Übersetzung für "Dynamic stability" in Deutsch
The
illustration
of
steps
for
attaining
dynamic
stability
has
been
omitted.
Auf
die
Darstellung
von
Maßnahmen
zum
Erreichen
der
dynamischen
Stabilität
wurde
verzichtet.
EuroPat v2
As
a
result,
a
maximum
possible
dynamic
stability
of
the
friction
elements
is
achieved.
Dadurch
wird
eine
maximal
mögliche
dynamische
Stabilität
der
Friktionselemente
erreicht.
EuroPat v2
This
material
has
an
extraordinarily
high
static
and
dynamic
mechanical
stability.
Dieses
Material
weist
eine
außerordentlich
hohe
statische
und
dynamische
mechanische
Stabilität
auf.
EuroPat v2
Due
to
the
low
dynamic
voltage
stability,
this
may
lead
to
destruction
of
the
GTO
thyristor.
Dies
kann
wegen
der
geringen
dynamischen
Spannungsfestigkeit
zur
Zerstörung
des
GTO-Thyristors
führen.
EuroPat v2
This
dynamic
stability
can
often
be
markedly
improved
with
professional
physiotherapy.
Diese
dynamische
Stabilität
lässt
sich
mit
einer
professionellen
Physiotherapie
oft
deutlich
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Rated
peak
withstand
current
(Dynamic
stability
current)
Bewertete
Spitze
widerstehen
Strom
(aktuelle
dynamische
Stabilität)
ParaCrawl v7.1
The
standard
Porsche
Torque
Vectoring
(PTV)
increases
dynamic
performance
and
stability.
Das
serienmäßige
Porsche
Torque
Vectoring
(PTV)
steigert
Fahrdynamik
und
-stabilität.
ParaCrawl v7.1
Electronic
Traction
Control
and
Dynamic
Stability
Control
(DSC)
are
also
standard.
Ebenfalls
zur
Standardausstattung
gehören
Traktions-
und
dynamische
Stabilitätskontrolle
(DSC).
ParaCrawl v7.1
ContiTech
proved
dynamic
connection
time
stability
of
a
significant
60
percent
in
tests.
In
Tests
konnte
ContiTech
eine
dynamische
Verbindungszeitfestigkeit
von
beachtlichen
60
Prozent
nachweisen.
ParaCrawl v7.1
In
a
dynamic
world,
stability
does
not
come
about
by
force.
Denn
in
einer
dynamischen
Welt
erhält
man
Stabilität
nicht
durch
Zwang.
ParaCrawl v7.1
It
also
include
Dynamic
Stability
and
Traction
Control.
Es
gehören
auch
Dynamische
Stabilitäts-und
Traktionskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Operation
of
the
CCD
shall
not
interfere
with
the
dynamic
stability
of
the
combination.
Durch
die
Kurzkupplungseinrichtung
darf
die
dynamische
Stabilität
der
miteinander
verbundenen
Fahrzeuge
nicht
beeinträchtigt
werden.
DGT v2019
Apart
from
greater
mechanical
and
rotational
dynamic
stability,
the
sandwich
structure
has
the
advantage
of
affording
twice
the
storage
capacity.
Neben
gröBerer
mechanischer
und
rotationsdynamischer
Stabilität
bietet
der
"Sandwich"-Aufbau
den
Vorteil
der
doppelten
Speicherkapazität.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
invention
to
increase
the
dynamic
voltage
stability
in
turn-off
power
semiconductor
components.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
bei
abschaltbaren
Leistungshalbleiterbauelementen
die
dynamische
Spannungsfestigkeit
zu
erhöhen.
EuroPat v2
The
Dynamic
Stability
Control
(DSC)
system
has
been
adapted
to
this
model's
specific
wheel
loads.
Auch
die
Fahrstabilitätsregelung
DSC
(Dynamische
Stabilitäts
Control)
wurde
den
modellspezifischen
Radlasten
entsprechend
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
stability
in
the
region
of
high
pressure
ratios
can
be
increased
by
blowing
in
air.
Die
dynamische
Stabilität
im
Bereich
hoher
Druckverhältnisse
kann
durch
das
Einblasen
von
Luft
erhöht
werden.
EuroPat v2
ESP
comprises
two
main
functions:
DSP
(dynamic
stability
program)
and
ROP
(rollover
prevention).
Das
ESP
umfasst
die
beiden
Hauptfunktionen
DSP
(dynamisches
Stabilitätsprogramm)
und
ROP
(Umkippschutz).
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
stability
test
was
carried
out
at
190°
C./60
g
at
30
rev/min.
Der
dynamische
Stabilitätstest
wurde
bei
190
°C
/60
g
bei
30
Upm
durchgeführt.
EuroPat v2
This
is
of
great
advantage
for
the
dynamic
properties
and
stability
of
the
entire
control
cycle.
Dies
ist
für
die
dynamischen
Eigenschaften
und
für
die
Stabilität
der
gesamten
Regelung
von
großem
Vorteil.
EuroPat v2
Such
devices
are,
for
example,
a
dynamic
stability
control
or
traction
control
system,
an
anti-slip
control
or
the
so-called
anti-lock
braking
system.
Solche
Einrichtungen
sind
z.
B.
eine
dynamische
Stabilitätskontrolle,
eine
Anti-Schlupf-Regelung
oder
das
sog.
Antiblockiersystem.
EuroPat v2