Übersetzung für "Dose of radiation" in Deutsch
That
dose
of
ionising
radiation
may
have
something
to
do
with
it.
Die
ionisierte
Strahlung
hat
vielleicht
etwas
damit
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
His
body
absorbed
a
heavy
dose
of
radiation.
Sein
Körper
hat
eine
hohe
Strahlendosis
abbekommen.
OpenSubtitles v2018
The
dose
of
radiation
is
varied
by
changing
the
speed
of
the
belt.
Durch
Änderung
der
Bandgeschwindigkeit
wird
die
Strahlendosis
variiert.
EuroPat v2
D
is
the
dose
of
ionizing
radiation
absorbed
(in
Mrd).
Absorbierte
Dosis
der
ionisierenden
Strahlung
(in
Mrd)
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Results
showed
that
this
risk
varies
in
proportion
to
the
dose
of
radiation.
Die
Ergebnisse
zeigen,
dass
sich
das
Risiko
proportional
zur
Strahlendosis
verändert.
EUbookshop v2
The
dose
of
radiation
serves
as
valuation
standard.
Als
Bewertungsmaßstab
dient
die
Dosis
der
Strahlung
.
ParaCrawl v7.1
A
very
high
dose
of
radiation
concentrated
on
a
very
small
area.
Eine
sehr
hohe
Strahlendosis
wird
auf
einem
kleinen
Gebiet
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
We
all
get
a
certain
dose
of
radiation
from
air,
food
and
water.
Wir
erhalten
eine
bestimmte
Dosis
Strahlung
aus
Luft,
Nahrung
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
A
high
dose
of
radiation
can
damage
the
embryo
up
to
about
the
15th
week
of
pregnancy.
Eine
hohe
Strahlendosis
kann
den
Embryo
bis
etwa
zur
15.
Schwangerschaftswoche
schädigen.
ParaCrawl v7.1
His
suit
was
ripped
open
and
he
took
a
high
dose
of
radiation.
Sein
Schutzanzug
wurde
beim
Einschlag
aufgerissen
und
er
hat
ein
hohe
Dosis
an
Strahlung
abbekommen!
OpenSubtitles v2018
So
give
the
warp
core
a
wide
berth
or
you'll
get
a
dose
of
radiation
poisoning
even
Bashir
can't
cure.
Machen
Sie
um
den
Warpkern
einen
großen
Bogen,
sonst
bekommen
Sie
eine
giftige
Strahlendosis
ab.
OpenSubtitles v2018