Übersetzung für "Doneness" in Deutsch
A
3-color
LED
flashing
signal
indicates
which
degree
of
doneness
your
steak
has
reached.
Ein
3-farbiger
LED-Blitz
zeigt
an,
welche
Garstufe
Ihr
Steak
erreicht.
CCAligned v1
Before
doneness
has
been
reached,
add
2
tablespoons
of
butter
and
any
additional
aromatics.
Bevor
es
fertig
ist,
füge
2
Esslöffel
Butter
hinzu
und
zusätzliche
Gewürze.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
indicator
can
indicate
in
particular
various
operating
states
and
degrees
of
doneness.
Die
Temperaturanzeige
kann
insbesondere
verschiedene
Betriebs-
und
Garzustände
anzeigen.
EuroPat v2
Use
a
thermometer
to
test
for
doneness.
Verwende
ein
Thermometer
um
zu
testen
ob
es
durch
ist.
ParaCrawl v7.1
Heat
the
cutlets
in
foaming
butter
with
garlic
and
thyme
and
bring
to
the
desired
doneness.
Die
Koteletts
in
schäumender
Butter
mit
Knoblauch
und
Thymian
erhitzen
und
auf
die
gewünschte
Gärstufe
bringen.
ParaCrawl v7.1
After
the
baking
time
has
passed,
open
the
oven
and
gently
shake
the
cheesecake
back
and
forth
to
ensure
doneness.
Wenn
die
Backzeit
um
ist,
öffne
den
Ofen
und
schwenke
den
Käsekuchen
vorsichtig
vor
und
zurück,
um
zu
überprüfen
ob
er
fertig
ist.
ParaCrawl v7.1
Take
the
guesswork
out
of
barbecuing,
and
achieve
your
ideal
doneness
–
without
having
to
constantly
check
your
meat.
Mache
das
Grillen
zum
Kinderspiel
und
erziele
immer
die
perfekte
Garstufe
–
ohne
ständig
das
Grillgut
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
However,
they
are
not
accurate
or
sufficiently
discriminating
to
allow
the
preparation
of
a
foodstuff
towards
a
well-defined
degree
of
doneness.
Sie
sind
allerdings
nicht
genau
oder
ausreichend
aussagekräftig,
um
eine
Zubereitung
eines
Nahrungsmittels
in
einen
genau
definierten
Garzustand
zu
ermöglichen.
EuroPat v2
In
particular,
the
temperature
condition
may
be
the
exceeding
of
a
limiting
value
by
a
weighted
sum
of
the
temporal
temperature
gradient
and
temperature,
wherein
upon
exceeding
the
limiting
value,
it
is
determined
that
a
defined
degree
of
doneness
is
achieved,
or
is
achieved
in
the
subsequent
resting
period.
Insbesondere
kann
die
Temperaturbedingung
das
Überschreiten
eines
Grenzwerts
durch
eine
gewichtete
Summe
aus
zeitlichem
Temperaturgradient
und
Temperatur
sein,
wobei
bei
Überschreiten
des
Grenzwerts
bestimmt
wird,
dass
ein
definierter
Garzustand
erreicht
ist,
beziehungsweise
in
der
Nachgarzeit
erreicht
wird.
EuroPat v2