Übersetzung für "Dominating" in Deutsch
Regional
and
economic
interests
are
dominating
this
debate.
Regionale
und
wirtschaftliche
Interessen
dominieren
hier
die
Debatte.
Europarl v8
Rational
self-interest
is
not
always
the
dominating
factor.
Rationelles
Selbstinteresse
ist
nicht
immer
der
dominierende
Faktor.
TED2013 v1.1
But
the
record
number
of
refugees
is
dominating
the
Freie
Wähler
meeting
too.
Aber
die
Rekordzahl
der
Flüchtlinge
dominiert
nun
auch
das
Freie
Wähler-Treffen.
WMT-News v2019
So
she
was
not
physically
capable
of
dominating
the
males.
Sie
war
körperlich
nicht
in
der
Lage,
die
Männchen
zu
dominieren.
TED2020 v1
The
Rettenstein
is
the
dominating
peak
of
the
Spertental
valley.
Der
Rettenstein
ist
der
dominierende
Gipfel
des
Spertentals.
Wikipedia v1.0
The
dominating
feature
of
the
village
is
the
Chapel
of
Our
Lady
of
Sorrows.
Die
charakteristische
Dominante
des
Dorfes
ist
die
Kapelle
der
Schmerzensreichen
Mutter
Gottes.
TildeMODEL v2018
Today,
trade
was
something
that
was
dominating
the
news.
Heute
dominiere
der
Handel
die
Nachrichten.
TildeMODEL v2018
I
mean,
you're
a
very
dominating
person.
Ich
meine,
du
bist
ein
sehr
dominante
Person.
OpenSubtitles v2018
This
could
be
achieved
through
a
reduction
of
some
of
the
presently
dominating
short-term
financial
transactions.
Dies
könnte
über
die
Reduzierung
einiger
der
gegenwärtig
dominierenden
kurzfristigen
Finanztransaktionen
erfolgen.
TildeMODEL v2018