Übersetzung für "Does not serve" in Deutsch
This
report
does
not
serve
that
purpose.
Dieser
Bericht
dient
diesem
Zweck
nicht.
Europarl v8
The
militarisation
of
the
EU
does
not
serve
peace
or
the
interests
of
the
people.
Die
Militarisierung
der
EU
dient
weder
dem
Frieden
noch
den
Interessen
der
Menschen.
Europarl v8
Does
it
not
mainly
serve
as
an
intelligence
system
to
combat
unwanted
migration?
Dient
es
nicht
hauptsächlich
als
Informationssystem
gegen
unerwünschte
Migration?
Europarl v8
He
does
not
serve
as
a
direct
battlefield
commander.
Dabei
dient
er
nicht
als
direkter
Befehlshaber
auf
dem
Schlachtfeld.
Wikipedia v1.0
The
current
management
system
does
not
serve
the
horse
mackerel
situation
very
well.
Die
derzeitige
Bewirtschaftungsregelung
ist
der
Situation
bei
Stöcker
nicht
sehr
gut
angepasst.
TildeMODEL v2018
The
Commission
services
report,
however,
does
not
serve
such
ends.
Dagegen
dient
der
Bericht
der
Kommissionsdienststellen
nicht
solchen
Zwecken.
TildeMODEL v2018
Anyone
who
does
not
exist
to
serve
the
gods
is
their
enemy.
Jeder,
der
nicht
ihren
Göttern
dient,
ist
ihr
Feind.
OpenSubtitles v2018
The
line
of
the
Douala-Yaounde
railwayline
does
not
serve
the
village
of
Tayap.
Die
Bahnstrecke
Douala-Yaoundé
führt
nicht
über
Tayap.
WikiMatrix v1
This
device,
therefore,
does
not
serve
for
the
remelting
and
portioning
of
glass
bars.
Diese
Vorrichtung
dient
somit
nicht
dem
Wiederaufschmelzen
und
Portionieren
von
Glasstäben.
EuroPat v2
The
plug
therefore
does
not
serve
as
an
abutment
for
the
movement
of
the
bolt.
Der
Dübel
dient
hier
also
nicht
als
Widerlager
für
die
Verstellbewegung
des
Bolzens.
EuroPat v2
Therefore,
it
does
not
serve
the
interest
of
the
citizens.
Sie
dienen
daher
nicht
den
Interessen
der
Bürger.
WikiMatrix v1
It
is
one
of
only
three
S-Bahn
lines
that
does
not
serve
the
central
section:
(Laim–)
Donnersbergerbrücke–Hauptbahnhof–Marienplatz–East
Munich.
Sie
ist
die
einzige
S-Bahn-Linie,
die
den
Innenstadtabschnitt
(Laim–)Donnersbergerbrücke–Hauptbahnhof–Marienplatz–Ostbahnhof
nicht
bedient.
WikiMatrix v1
The
Government
does
not
serve
the
Irish
people.
Diese
Regierung
dient
dem
irischen
Volk
nicht.
ParaCrawl v7.1
Why
would
one
desire
to
create
something
that
does
not
serve
it?
Warum
würde
jemand
wünschen
etwas
zu
erschaffen,
das
einem
nicht
dienlich
ist?
ParaCrawl v7.1