Übersetzung für "Should be served" in Deutsch

A man like you should always be served by a woman like me.
Ein Mann wie Sie sollte immer von einer Frau wie mir bedient werden.
OpenSubtitles v2018

At the same time the special and valuable features of preschool education should be pre served.
Eigenart und Eigenwert der vorschulischen Erziehung sollen dabei gewahrt bleiben.
EUbookshop v2

Secondly, Caviar should be served with a proper spoon!
Zweitens sollte Kaviar mit einem richtigen Löffel serviert werden!
CCAligned v1

It should be served at about 12° C or in an iced open tulip shaped glass.
Bei 12°C oder in einem eisgekühlten, tulpenförmig geöffneten Glas servieren.
ParaCrawl v7.1

It should be served at about 12°C in an open tulip shaped glass.
Bei 12°C in ein em tulpenförmig geöffneten Glas servieren.
ParaCrawl v7.1

It should be served at 11/12 C degrees.
Er sollte bei 11/12 Grad serviert werden.
ParaCrawl v7.1

Chicken should be served with a core temperature of 75°C.
Das Hühnchen sollte mit einer Kerntemperatur von 75°C serviert werden.
ParaCrawl v7.1

At what temperature should a bottle be served?
Bei welcher Temperatur sollte man eine Flasche servieren?
ParaCrawl v7.1

The bowl should be served with chili and sweet herb.
Die Schale sollte mit Chili und süßem Kraut serviert.
ParaCrawl v7.1

It should be served at room temperature in a wide balloon type glass.
Sollte bei Raumtemperatur in einem großen Ballonglas serviert werden.
CCAligned v1

Firstly, Caviar should always be served on ice!
Erstens sollte Kaviar immer auf Eis serviert werden!
CCAligned v1

Amontillado should be served at a temperature of between 12 and 14º C.
Amontillado sollte bei einer Temperatur von 12 bis 14 ºC serviert werden.
CCAligned v1

This perfect snaps should be served ice-cold.
Dieser perfekte Schnaps sollte eisgekühlt getrunken werden.
CCAligned v1