Übersetzung für "Do match" in Deutsch
Current
noise
standards
do
not
match
the
physiological
reality.
Die
derzeitigen
Lärmschutznormen
entsprechen
nicht
der
physiologischen
Realität.
Europarl v8
They
do
not
match
the
initial
ambitions
of
the
European
Union.
Sie
stimmen
mit
den
ursprünglichen
Bestrebungen
der
Europäischen
Union
nicht
überein.
Europarl v8
Private
key
passwords
do
not
match.
Die
Passwörter
für
den
privaten
Schlüssel
stimmen
nicht
überein.
KDE4 v2
These
pressure
values
do
not
match
up
with
the
wind
readings.
Luftdruckmessungen
passen
auch
nicht
unbedingt
zu
den
Windmessungen.
Wikipedia v1.0
These
sections
do
not
match
this
display:
Die
folgenden
Sektionen
stimmen
nicht
mit
diesem
Display
überein:
KDE4 v2
Grand
expectations
on
the
part
of
the
public
do
not
seamlessly
match
actual
possibilities.
Hohe
öffentliche
Erwartungen
und
reale
Möglichkeiten
passen
nicht
nahtlos
zusammen.
TildeMODEL v2018
Many
people
work
in
jobs
that
do
not
match
their
talents.
Viele
Menschen
gehen
einer
Tätigkeit
nach,
die
nicht
ihren
Talenten
entspricht.
TildeMODEL v2018
And
that
means
that
all
we
need
to
do
is
match
it
to
one
of
our
suspects.
Und
das
heißt,
er
muss
nur
noch
zu
einem
unserer
Verdächtigen
passen.
OpenSubtitles v2018
Your
skills
do
match
nicely
with
our
internal
defense
systems.
Deine
Fähigkeiten
passen
gut
zu
unseren
internen
Verteidigungssystemen.
OpenSubtitles v2018
These
tracks
here
do
not
match
with
the
bear's.
Diese
Spuren
stimmen
nicht
mit
denen
des
Bärs
überein.
OpenSubtitles v2018
Emissions
do
not
match
any
known
radiation
patterns.
Die
Emissionen
passen
zu
keinem
bekannten
Strahlungsmuster.
OpenSubtitles v2018