Übersetzung für "Disposal loss" in Deutsch

Profitability was also improved by the disposal of the loss making manmade fiber machinery business at the end of 2006, i.e. as a result of the absence of the special charges associated with this business.
Zusätzlich erhöhte sich die Profitabilität aufgrund der Veräusserung des defizitären Geschäfts mit Chemiefasermaschinen Ende 2006 bzw. dank des Wegfalls der damit verbundenen Sonderaufwendungen.
ParaCrawl v7.1

The disposal of the loss-making businesses of the Blueprint Group and Sydac supported its profitability as well.
Der Verkauf der defizitären Geschäfte der Blueprint-Gruppe und von Sydac wirkten sich ebenfalls positiv auf die Verbesserung der Profitabilität aus.
ParaCrawl v7.1