Übersetzung für "Dispatch address" in Deutsch

Please log in with your order number and the zip code of the dispatch address.

The UBR also offers a rapid-search facility operating according to the most important characteristics (e.g. company name, location and dispatch address, ÖNACE classification, etc.).

The prices specified in the order are fixed prices and shall apply free MSC Technologies Systems GmbH Â or free to the dispatch address specified in the order and include packaging.

You can return the old batteries, which we have led as new batteries in the assortment or have led, free of charge at our dispatch warehouse (dispatch address).

Should PDF files ausgeschossen become, e.g., in a certain point in the work routine, CaslonFlow can dispatch address of the responsible employee automatically an announcement to e-mail if the PDF file lands in the source folder.

Unless otherwise agreed in writing, the order shall be delivered to the dispatch address given in the order free of charge, including packaging and insurance.

This time span of fourteen days is calculated from the duration between respective dispatch from my address to yours and yours to mine (as of the date stamp).

If not agreed to the contrary, the agreed prices shall be fixed prices to be understood "free" Hymer LMB factory or the dispatch address stated by us, inclusive of costs of packaging, cartage and warehouse charges.

As an alternative, it is possible, in a sorting installation, to provide an end location for each destination address, also referred to as delivery point or dispatch address.

With this information, as well as the dispatch address and the possible delivery route, one can calculate when other packages will be delivered in the neighborhood.

How do we use these?If you mail an order at us, we must ask for your name, your electronic mail address and your dispatch address.

You can return used batteries, which we have or have in stock as new batteries, free of charge to our dispatch warehouse (shipping address).

Above the pull down menus appears the address for dispatch and invoice address which can be changed anytime through click on the "edit"button.

A truly commercial dispatch from Thessaloniki addressed to Philadelphia, PA.

It is also advantageous to use the invention for reading addresses, in particular dispatch addresses.

The text below illustrates the method sequence for video coding dispatch addresses (coding strategy) as an example of application.

These dispatch addresses are advantageously identified by address codes which are also contained in the address dictionary.

The email is dispatched to the address, which was indicated for the registration.

A squad car was dispatched to an address less than two blocks from the Castillo home, sirens blaring.

The labels to be read on the dispatches are largely addresses, and the databases used are address or forwarding dictionaries.

In addition, it can be seen which addresses have not yet received the Newsletter, to which address the Newsletter was sent and for which addresses dispatch failed.

It should also be noted that V/Rose stated police were dispatched to this address during the day but it was not clear as to why.

The data contained in the register may be used as permitted under legislation under consent or refusal, by the register controller and companies in close cooperation with it, for direct marketing of cooperative partners, distance selling or other direct marketing, opinion polls or marketing research, and other equivalent addressed dispatches.