Übersetzung für "Disclosed principal" in Deutsch
A
process
and
means
of
this
kind
are
described
in
CH-A-635
026
which
discloses
as
the
principal
component
a
transverse
slide
whereby
both
the
locking
members
with
the
upper
stopping
members
and
the
end
members
are
manufactured
in
a
single
injection
molding
process
using
the
same
molding
tool
together
with
a
center
portion
of
any
length.
Ein
solches
Verfahren
und
eine
solche
Vorrichtung
sind
in
der
CH-A-635
026
beschrieben,
wobei
als
wesentlicher
Teil
ein
Querschlitten
offenbart
ist,
der
es
ermöglicht,
mit
dem
gleichen
Spritzwerkzeug
sowohl
die
Verschlussglieder
mit
den
oberen
Stoppteilen
als
auch
die
Endglieder
in
einem
einzigen
Spritzvorgang
herzustellen
sowie
einen
beliebig
langen
mittleren
Teil.
EuroPat v2
A
process
and
means
of
this
kind
are
described
in
CH-A-635
026
which
discloses
as
the
principal
component
a
transverse
slide
whereby
both
the
locking
members
with
the
upper
stopping
members
and
the
end
members
are
manufactured
in
a
single
injection
molding
process
using
the
same
molding
tool
together
with
a
centre
portion
of
any
length.
Ein
solches
Verfahren
und
eine
solche
Vorrichtung
sind
in
der
CH-A-635
026
beschrieben,
wobei
als
wesentlicher
Teil
ein
Querschlitten
offenbart
ist,
der
es
ermöglicht,
mit
dem
gleichen
Spritzwerkzeug
sowohl
die
Verschlussglieder
mit
den
oberen
Stoppteilen
als
auch
die
Endglieder
in
einem
einzigen
Spritzvorgang
herzustellen
sowie
einen
beliebig
langen
mittleren
Teil.
EuroPat v2