Übersetzung für "Digestive issues" in Deutsch
I've
been
having
some
major
digestive
issues.
Ich
habe
da
so
ein
paar
heftige
Verdauungsprobleme.
OpenSubtitles v2018
The
herb
isn’t
only
considered
helpful
for
digestive
and
liver
issues
either.
Das
Kraut
wird
nicht
nur
als
hilfreich
für
Verdauungs-
und
Leberprobleme
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Biologo-Colon
is
helpful
when
digestive
issues
prohibit
the
quick
elimination
of
toxins.
Biologo-Colon
ist
hilfreich,
wenn
Verdauungsprobleme
eine
rasche
Ausscheidung
der
Gifte
verhindern.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
anything
from
digestive
problems,
thyroid
issues,
diabetes
or
even
cancer.
Es
kann
alles
von
Verdauungsproblemen,
Schilddrüsen-Probleme,
Diabetes
oder
sogar
Krebs.
ParaCrawl v7.1
Others
could
find
they’re
afflicted
by
digestive
issues.
Andere
finden
konnte
sie
von
Verdauungs-Probleme
sind
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Digestive
issues
and
other
stomach
conditions
commonly
cause
halitosis.
Verdauungsprobleme
und
andere
Magenerkrankungen
führen
häufig
zu
schlechtem
Atem.
ParaCrawl v7.1
Fennel
is
high
in
vitamin
C
and
has
been
used
as
an
herbal
remedy
for
digestive
issues
for
many
thousands
of
years.
Fenchel
enthält
viel
Vitamin
C
und
wird
seit
Tausenden
von
Jahren
als
Naturheilmittel
gegen
Verdauungsprobleme
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
peppermint
essential
oil
can
be
used
to
ease
nausea
and
digestive
issues.
Ebenso
kann
das
ätherische
Öl
der
Pfefferminze
angewandt
werden,
um
Übelkeit
und
Verdauungsprobleme
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
Lichens
in
traditional
medicine
are
most
commonly
used
for
treating
wounds,
skin
disorders,
respiratory
and
digestive
issues
and
obstetric
and
gynecological
concerns.
Flechten
werden
in
der
traditionellen
Medizin
am
häufigsten
zur
Behandlung
von
Wunden,
Hauterkrankungen,
Atemwegserkrankungen,
Verdauungsproblemen
sowie
in
der
Frauenheilkunde
und
Geburtshilfe
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Digestive
Issues:
The
allyl
sulfides
and
other
unique
organic
compounds
found
in
chives
deliver
similar
benefits
to
the
body
as
garlic,
and
as
such,
can
effectively
ease
digestive
discomfort.
Verdauungsprobleme:
Die
Allylsulfide
und
andere
einzigartige
organische
Verbindungen,
die
im
Schnittlauch
gefunden
werden,
liefern
ähnliche
Vorteile
für
den
Körper
wie
Knoblauch
und
können
so
Verdauungsbeschwerden
effektiv
lindern.
ParaCrawl v7.1
They
help
in
boosting
immunity,
promoting
better
skin,
lowering
blood
pressure
and
cholesterol,
managing
inflammation,
and
improving
digestive
issues.
Sie
helfen
bei
der
Förderung
von
Immunität,
bei
der
Förderung
von
einer
besseren
Haut,
dabei
Blutdruck
und
Cholesterin
zu
senken,
EntzÃ1?4ndungen
zu
behandeln
und
bei
der
Verbesserung
von
Verdauungsprobleme.
ParaCrawl v7.1
For
example,
quercetin
is
a
heavy
weight
antioxidant,
Coca-seven
minimal
ability
to
influence
metabolic
functions,
Yinpocetine
is
sexuality
Enhancer
for
Men
and
ginger
root
is
best
for
digestive
issues.
Zum
Beispiel,
Quercetin
ein
schweres
Gewicht
Antioxidans
ist,
hat
Coca
Seed
eine
minimale
Möglichkeit,
metabolische
Funktion
zu
beeinträchtigen,
ist
ein
Yinpocetine
Sexualität
Enhancer
für
Männer
und
Ingwerwurzel
ist
am
besten
für
Verdauungs-Probleme.
ParaCrawl v7.1
Typical
side
effects
of
any
type
of
weight
reduction
supplement
could
consist
of
nausea,
digestive
system
issues,
and
also
jitters
(caused
by
caffeine).
Gemeinsame
negativen
Auswirkungen
der
jede
Art
von
Gewichtsverlust
Ergänzung
kann
von
Übelkeit,
Verdauungs
Anliegen
und
Jitter
(durch
Koffein
verursacht)
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Digestive
Help
Most
experts
agree
that
probiotics
are
effective
in
treating
digestive
issues,
whether
they’re
taken
in
supplement
form
or
consumed
in
fermented
and
cultured
foods
such
as
yogurt.
Die
meisten
Experten
sind
sich
einig,
dass
Probiotika
sind
wirksam
bei
der
Behandlung
von
Verdauungsprobleme,
Ob
sie
in
Form
zu
ergänzen
oder
verbraucht
in
fermentiert
und
kultiviert
Lebensmitteln
wie
Joghurt
genommen
sind.
ParaCrawl v7.1
Common
negative
effects
of
any
type
of
weight
reduction
supplement
could
consist
of
queasiness,
digestive
issues,
and
jitters
(caused
by
caffeine).
Typische
Nebenwirkungen
von
jeder
Art
von
Gewichtsverlust
Ergänzung
kann
von
Übelkeit
oder
Erbrechen,
Verdauungsprobleme
sowie
Jitter
(durch
Koffein
verursacht)
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Ginger
and
pear
mingle
in
this
recipe
to
create
a
refreshingly
crisp-tasting
energy
bar
that
will
perk
you
up
mid-afternoon,
and
help
ease
inflammation
and
digestive
issues.
In
diesem
Rezept
werden
Ingwer
und
Birnen
vermischt,
was
einen
erfrischend
knusprigen
Energieriegel
ergibt,
der
Ihnen
nachmittags
auf
die
Beine
hilft,
Entzündungen
lindert
und
bei
Verdauungsproblemen
hilft.
ParaCrawl v7.1
But
first
of
all,
it
is
important
to
know
that
if
milk
is
causing
digestive
issues,
this
could
be
due
to
an
intolerance
to
lactose,
the
sugar
in
milk.
Doch
zunächst
sollte
man
wissen:
Wenn
Milch
Verdauungsprobleme
macht,
kann
das
auch
an
einer
Milchzucker-Unverträglichkeit,
einer
Laktoseintoleranz,
liegen.
ParaCrawl v7.1
So,
people
from
around
the
world
come
to
Ayurvedagram
(earlier
the
Ayurgram
Health
Resort)
for
specific
Health
Issues
like
Arthritis,
Digestive
Issues,
Diabetes,
Hypertension,
Depression,
Insomnia
or
for
a
simple
Rejuvenation,
a
Panchakarma
or
De-stressing.
Menschen
aus
der
ganzen
Welt
kommen
zu
Ayurvedagram
(früher
Ayurgram
Health
Resort),
um
bestimmte
Gesundheitsprobleme
wie
Arthritis,
Verdauungsprobleme,
Diabetes,
Bluthochdruck,
Depressionen,
Schlaflosigkeit
oder
eine
einfache
Verjüngung,
einen
Panchakarma
oder
Stressabbau
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Its
incredibly
gentle
digestive
action
is
thanks
to
the
use
of
tapioca,
that
has
helped
many
dogs
with
digestive
issues
to
be
able
to
eat
a
healthy
complete
meal,
without
the
worry
of
an
upset
stomach.
Seine
unglaublich
sanfte
Verdauung
ist
dank
der
Verwendung
von
Tapioka,
die
vielen
Hunden
mit
Verdauungsproblemen
geholfen
hat,
in
der
Lage
zu
sein,
eine
gesunde
Mahlzeit
zu
essen,
ohne
die
Sorge
eines
verärgerten
Magens.
ParaCrawl v7.1
In
traditional
medicine,
sea-buckthorn
is
used
to
treat
coughing,
digestive
problems,
skin
issues,
wounds
and
burns.
In
der
traditionellen
Medizin
wird
Sanddorn
zur
Behandlung
von
Husten,
Verdauungsproblemen,
Hautproblemen,
Wunden
und
Verbrennungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Typical
negative
effects
of
any
kind
of
weight-loss
supplement
can
include
queasiness,
digestive
system
issues,
and
also
jitters
(caused
by
caffeine).
Typische
Nebenwirkungen
jeglicher
Art
von
Gewichtsverlust
Ergänzung
könnte
der
Übelkeit,
Verdauungsprobleme,
sowie
Jitter
(durch
Koffein
verursacht)
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Another
major
issue
with
soy
is
that
over
90
percent
of
soy
today
is
genetically
modified,
and
GM
foods
have
been
linked
to
many
health
issues,
including
digestive
issues
and
allergic
reactions.
Außerdem
ist
heute
etwa
90
Prozent
des
verarbeiteten
Sojas
gentechnisch
verändert
und
Genfood
wird
mit
einer
Vielzahl
von
Gesundheitsrisiken
in
Verbindung
gebracht,
wie
Verdauungsbeschwerden
und
allergischen
Reaktionen.
ParaCrawl v7.1
Candida
is
present
in
everyone’s
digestive
system,
however,
it’s
important
to
keep
Candida
in
balance
in
order
to
avoid
digestive
issues
or
a
fungal
infection.
Candida
ist
im
Verdauungssystem
jedes
Menschen
vorhanden,
es
ist
jedoch
wichtig,
Candida
im
Gleichgewicht
zu
halten,
um
Verdauungsprobleme
oder
Pilzinfektionen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1