Übersetzung für "Dietary control" in Deutsch
Part
of
the
treatment
of
diabetes
is
dietary
control.
Ein
Teil
der
Behandlung
des
Diabetes
ist
die
diätetische
Kontrolle.
ELRC_2682 v1
Products
such
as
Prevomax
should
be
used
in
conjunction
with
other
supportive
measures
such
as
dietary
control
and
fluid
replacement
therapy,
as
recommended
by
your
veterinary
surgeon.
Tierarzneimittel
wie
Prevomax
sollten
in
Kombination
mit
anderen
unterstützenden
Maßnahmen
wie
Diätkontrolle
und
Flüssigkeitsersatz
gemäß
den
Empfehlungen
Ihres
Tierarztes
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Good
veterinary
practice
indicates
that
antiemetics
should
be
used
in
conjunction
with
other
veterinary
and
supportive
measures
such
as
dietary
control
and
fluid
replacement
therapy
while
addressing
the
underlying
causes
of
the
vomiting.
Die
„
Gute
veterinärmedizinische
Praxis“
weist
darauf
hin,
dass
Antiemetika
in
Verbindung
mit
anderen
veterinärmedizinischen
und
unterstützenden
Maßnahmen
wie
Diätkontrolle
und
Flüssigkeitsersatz
therapiert
werden
sollten
unter
Berücksichtigung
der
Ursachen
des
Erbrechens.
EMEA v3
Products
such
as
Cerenia
should
be
used
in
conjunction
with
other
supportive
measures
such
as
dietary
control
and
fluid
replacement
therapy,
as
recommended
by
your
veterinary
surgeon.
Arzneimittel
wie
Cerenia
sollten
gemäß
der
Empfehlung
des
Tierarztes
in
Zusammenhang
mit
anderen
Maßnahmen,
wie
Diätkontrolle
und
Flüssigkeitsersatz
therapiert
werden.
EMEA v3
Good
veterinary
practice
indicates
that
antiemetics
should
be
used
in
conjunction
with
other
veterinary
and
supportive
measures,
such
as
dietary
control
and
fluid
replacement
therapy
while
addressing
the
underlying
causes
of
the
vomiting.
Die
„Gute
veterinärmedizinische
Praxis“
weist
darauf
hin,
dass
Antiemetika
in
Verbindung
mit
anderen
veterinärmedizinischen
und
unterstützenden
Maßnahmen
wie
Diätkontrolle
und
Flüssigkeitsersatz
therapiert
werden
sollten
unter
Berücksichtigung
der
Ursachen
des
Erbrechens.
TildeMODEL v2018
Primary
prevention
includes
concrete
measures
to
control
dietary
intake,
oral
hygiene
habits,
treatment
of
any
underlying
diseases
and
behavioural
risk
factors
associated
with
exposure
to
erosive
conditions.
Die
Primärprävention
umfasst
konkrete
Maßnahmen
zur
Kontrolle
von
Ernährung
und
Mundhygieneverhalten
sowie
die
Behandlung
etwaiger
Grunderkrankungen
und
Modifikation
verhaltensbezogener
Risikofaktoren,
die
zu
einer
Erosionsexposition
führen.
ParaCrawl v7.1
Such
trials
eliminate
the
problems
of
participants’
dietary
record
and
controls
the
effects
of
both
known
and
unknown
confounding
factors.
Bei
derartigen
Studien
werden
Probleme
hinsichtlich
der
Ernährungsgewohnheiten
der
Studienteilnehmer
beseitigt
und
die
Auswirkungen
bekannter
und
unbekannter
Störfaktoren
kontrolliert.
News-Commentary v14
This
helps
to
gain
control
over
mind
and
behavior
(can
be
easily
controlled,
dietary
habits
and
lifestyle
changes
to
prevent
obesity.)
Es
hilft
zu
erreichen
Kontrolle
über
den
Geist
und
das
Verhalten
(man
kann
einfach
kontrollieren,
Ernährungsgewohnheiten
und
Lebensstil
ändern
um
Übergewicht
zu
vermeiden.)
ParaCrawl v7.1
In
2018,
this
product
was
recognized
as
the
most
effective
dietary
supplement
for
controlling
the
level
of
cholesterol
in
the
blood.
Im
Jahr
2018
wurde
dieses
Produkt
als
das
wirksamste
Nahrungsergänzungsmittel
zur
Kontrolle
des
Cholesterinspiegels
im
Blut
anerkannt.
ParaCrawl v7.1