Übersetzung für "Deporting" in Deutsch
It
will
promote
mechanisms
for
deporting
immigrants
and
strict
asylum
laws.
Sie
wird
Mechanismen
zur
Abschiebung
von
Zuwanderern
und
strengere
Asylbedingungen
unterstützen.
Europarl v8
I
thought
we
were
deporting
them
or
putting
them
in
work
camps...
Ich
dachte,
sie
würden
deportiert
und
kämen
in
Arbeitslager.
OpenSubtitles v2018
I
just
make
friends,
trying
to
stop
him
from
deporting
my
brother.
Ich
war
nett
zu
ihm,
damit
er
meinen
Bruder
nicht
abschiebt.
OpenSubtitles v2018
The
Nazis
are
killing
all
Jews
or
deporting
them
to
unknown
destinations.
Die
Nazis
bringen
alle
Juden
um
oder
deportieren
sie
mit
unbekanntem
Ziel.
OpenSubtitles v2018
Deporting
Criminal
Immigrants
Should
immigrants
be
deported
if
they
commit
a
serious
crime?
Sollen
Immigranten
abgeschoben
werden,
wenn
Sie
ein
schwerwiegendes
Verbrechen
begehen?
ParaCrawl v7.1
We
failed
to
prevent
the
Police
from
deporting
him.
Wir
schafften
es
nicht,
die
Polizei
an
seiner
Abschiebung
zu
hindern.
ParaCrawl v7.1
She
actually
believes
that
neighbors
should
start
snitching
out
neighbors,
and
we
should
be
deporting
people."
Sie
glaubt
tatsächlich,
dass
Nachbarn
sich
gegenseitig
ausspionieren
und
wir
Menschen
abschieben
sollten).
WikiMatrix v1
The
Assyrian
king
Sargon
II
responded
by
deposing
Muwatalli
III
and
deporting
him
to
Assyria.
Der
damalige
assyrische
König
Sargon
II.
setzte
Muwatalli
III.
daraufhin
ab
und
deportierte
ihn
nach
Assyrien.
WikiMatrix v1
Reports
by
the
human
rights
organisation
Amnesty
International
according
to
which
Turkey
is
deporting
refugees
to
Syria
have
outraged
Dutch...
Berichte
der
Menschenrechtsorganisation
Amnesty
International,
wonach
die
Türkei
Flüchtlinge
nach
Syrien
abschiebt,
haben
niederländische...
ParaCrawl v7.1
Asylum
seekers
are
treated
so
badly
in
Hungary
that
Germany
has
stopped
deporting
rejected
asylum
seekers
there....
So
werden
Asylbewerber
in
Ungarn
derart
schlecht
behandelt,
dass
Deutschland
zurzeit
nicht
mehr
dorthin
abschiebt....
ParaCrawl v7.1