Übersetzung für "Demand reduction" in Deutsch

Work on drug demand reduction should be linked to the following areas:
Arbeiten zur Verringerung der Nachfrage nach Drogen sollten mit folgenden Bereichen verbunden sein:
TildeMODEL v2018

At the same time, environmental needs demand a reduction in greenhouse gasses and toxic emissions.
Gleichzeitig machen Umwelterfordernisse eine Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen und Schadstoffen notwendig.
TildeMODEL v2018

During the first three-year period special attention will be given to demand and demand reduction.
Während der ersten drei Jahre gilt der Drogennachfrage und ihrer Reduzierung besondere Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018

During the first three?year period special attention will be given to demand and demand reduction.
Während der ersten drei Jahre gilt der Drogennachfrage und ihrer Reduzierung besondere Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018

The World Health Organisation (WHO) has been preparing a set of workbooks on evaluating demand reduction.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat mehrere Arbeitsbücher zur Evaluation der Nachfragereduzierung erarbeitet.
EUbookshop v2

Taken together, all these measures form a comprehensive drug demand reduction system.
Gemeinsam bilden alle diese Maßnahmen ein umfassendes System zur Nachfragereduzierung.
EUbookshop v2

This approach is known as drug demand reduction.
Dieser Ansatz ist bekannt als Reduzierung der Drogennachfrage.
EUbookshop v2

In Austria, quality assurance procedures are becomingincreasingly important in the field of drug demand reduction.
In Österreich werden zunehmend Qualitätssicherungsverfahren im Bereich der Reduzierung der Drogennachfrage eingesetzt.
EUbookshop v2

On the other hand, there is the demand for a reduction in the NOx emissions during the combustion.
Andererseits besteht die Forderung nach einer Senkung der NOx-Emissionen bei der Verbrennung.
EuroPat v2

There is also the demand for a reduction of polluting exhaust components of internal combustion engines.
Es besteht auch weiterhin die Forderung nach einer Verringerung schädlicher Abgasbestandteile von Brennkraftmaschinen.
EuroPat v2

There is also the demand for a reduction in polluting exhaust gas components of internal combustion engines.
Es besteht auch weiterhin die Forderung nach einer Verringerung schädlicher Abgasbestandteile von Brennkraftmaschinen.
EuroPat v2