Übersetzung für "Deliver success" in Deutsch
Peter
Cames
Grosshandel
-
We
deliver
store
success!
Peter
Cames
Grosshandel
-
Wir
liefern
Ihnen
Markterfolg!
CCAligned v1
With
decades
of
experience
as
one
of
the
industry
leaders,
we
can
deliver
success
to
any
size
business.
Mit
jahrzehntelanger
Erfahrung
als
Branchenführer
können
wir
Unternehmen
jeder
Größe
erfolgreich
bedienen.
ParaCrawl v7.1
With
decades
of
experience
as
an
industry
leader,
we
can
deliver
success
to
any
size
business.
Mit
jahrzehntelanger
Erfahrung
als
Branchenführer
können
wir
Unternehmen
jeder
Größe
erfolgreich
bedienen.
ParaCrawl v7.1
These
not
only
have
to
fit
the
carmaker's
core
competences,
but
also
deliver
measurable
success.
Diese
passen
nicht
nur
zu
den
Kernkompetenzen
des
Automobilkonzerns,
sondern
erzielen
auch
messbare
Erfolge.
ParaCrawl v7.1
Discover
more
about
how
our
Dealer
partners
can
help
deliver
materials
handling
success
for
your
business.
Erfahren
Sie
mehr
darüber,
wie
unsere
Händlerpartner
einen
erfolgreichen
Materialumschlag
in
Ihrem
Unternehmen
unterstützen
können.
ParaCrawl v7.1
METTLER
TOLEDO's
service
counter
solutions
empower
your
employees
and
help
you
deliver
sustainable
sales
success.
Unsere
Lösungen
für
die
Frischetheke
stärken
Ihre
Mitarbeiter
und
helfen
Ihnen
beim
Erreichen
nachhaltiger
Verkaufserfolge.
ParaCrawl v7.1
We
will
take
full
ownership
of
your
challenge
and
deliver
success
consultatively.
Wir
nehmen
Ihre
Herausforderung
als
unsere
an
und
bringen
Sie
mit
unserer
Beratung
auf
Erfolgskurs.
ParaCrawl v7.1
But
here
is
a
chance
for
it
to
deliver
a
success
story
for
Europe
before
the
end
of
this
mandate.
Hier
hat
er
aber
nun
die
Möglichkeit,
noch
während
des
italienischen
Ratsvorsitzes
einen
Erfolg
für
Europa
zu
erreichen.
Europarl v8
We
all
know
that
innovation
can
deliver
success
and
growth,
but
the
problem
has
been
how
to
take
concrete
steps
forward.
Wir
alle
wissen,
dass
Innovation
Erfolg
und
Wachstum
bringen
kann,
doch
das
Problem
bestand
darin,
wie
man
konkret
vorankommt.
Europarl v8
Yet
these
local
NGOs,
which
deliver
significant
success
in
terms
of
changed
attitudes
towards
AIDS,
find
that
their
applications
for
European
funding
are
often
turned
down.
Doch
werden
Anträge
dieser
lokalen
NRO,
die
oftmals
bedeutende
Erfolge
im
Hinblick
auf
eine
geänderte
Einstellung
gegenüber
AIDS
vorweisen
können,
auf
EU-Finanzierung
häufig
abgelehnt.
Europarl v8
Enterprise
Governance
Management
(EGM)Â
is
the
discipline
of
applying
technical
tools
and
resources
to
the
full
range
of
governance
needs
to
govern
at
the
highest
level
and
deliver
long-term
success
and
sustainability.
Enterprise
Governance
Management
(EGM)
ist
die
Anwendung
technischer
Werkzeuge
und
Ressourcen
auf
die
gesamte
Bandbreite
der
Governance-Bedürfnisse,
um
auf
höchster
Ebene
zu
führen
und
langfristigen
Erfolg
und
Nachhaltigkeit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
By
Using
Blockchain
technology
we
deliver
98.9%
success
rate
to
all
members
of
our
private
group.
Indem
wir
die
Blockchain
Technologie
benutzen,
übergeben
wir
98.9%
der
Erfolgsquote
an
alle
Mitglieder
unserer
privaten
Gruppe.
CCAligned v1
From
feasibility
studies
and
environmental
compliance
to
design,
construction
management,
operations
and
maintenance
and
decommissioning,
we
bring
together
the
talent
and
expertise
needed
to
deliver
success.
Egal
ob
Machbarkeitsstudien,
Umweltanalysen,
Konstruktionen,
Bau-
oder
Betriebsmanagement,
Wartungsaufgaben
oder
Ausserbetriebnahmen,
wir
besitzen
das
notwendige
Talent
und
Know-how
für
eine
erfolgreiche
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
We
retain
the
expertise
to
be
able
to
deliver
clients
success
in
both
pursuing
and
defending
revocation
actions
at
the
IP
registry
level.
Wir
verfügen
über
das
Know-how,
um
unseren
Kunden
bei
der
Verfolgung
von
und
Verteidigung
gegen
Widerrufungsmaßnahmen
auf
IP-Registrierungsebene
Erfolg
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
We
have
created
a
“culture
of
the
ships
from
cruise”
and
a
staff
with
the
characteristic
adapted
ones,
the
just
formation
and
experience
in
order
to
deliver
with
success
ships
from
cruise
in
the
times
previewed
and
with
elevated
standard
of
quality”.
Wir
haben
„eine
Kultur
von
den
Schiffen
von
der
Kreuzfahrt“
und
einem
Personal
mit
und
mit
mit
kennzeichnenden
anpasst
uns
geschaffen,
der
Erfahrung
erfolgreich
die
Schiffe
von
der
Kreuzfahrt
in
den
vorgesehen
Zeiten
von
der
Qualität
abgeben
erhöht“.
ParaCrawl v7.1
Ambiverse
employees
have
gained
their
work
experience
in
companies
such
as
Google,
SAP
and
Microsoft,
and
bring
with
them
the
expertise
necessary
to
deliver
market
success
for
this
technology,”
says
Bernd
Ctortecka,
Patent
and
Licence
Manager
at
Max
Planck
Innovation,
the
technology
transfer
organization
of
the
Max
Planck
Society.
Die
Mitarbeiter
von
Ambiverse
verfügen
über
Erfahrungen
in
der
Arbeitswelt
von
Firmen
wie
Google,
SAP
und
Microsoft
und
bringen
die
Expertise
mit,
die
notwendig
ist,
um
der
Technologie
zum
Markterfolg
zu
verhelfen“,
sagt
Bernd
Ctortecka,
Patent-
und
Lizenzmanager
bei
Max-Planck-Innovation,
der
Technologietransfer-Organisation
der
Max-Planck-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Through
creativity
and
skilled
craftsmanship
we
have
proven
to
leave
a
mark
with
our
customers,
to
connect
with
them
and
deliver
success
in
an
ever-changing
market.
Dank
unserer
Kreativität
und
unserem
guten
Handwerk
haben
wir
bewiesen,
dass
wir
bei
unseren
Kundinnen
einen
bleibenden
Eindruck
hinterlassen,
mit
ihnen
interagieren
und
uns
erfolgreich
auf
einem
Markt
behaupten
können,
der
sich
in
einem
ständigen
Wandel
befindet.
CCAligned v1
Through
experience,
our
passion
for
improvement,
our
desire
to
build
the
most
sought
after
composite
bonding
autoclave
system
in
the
world,
we
were
able
to
achieve
and
deliver
success.
Durch
Erfahrung
unsere
Leidenschaft
für
Verbesserung,
unser
Wunsch,
höchst
gesucht
nach
zusammengesetztem
Abbindenautoklavsystem
in
der
Welt
zu
errichten,
waren
wir
in
der
Lage,
Erfolg
zu
erzielen
und
zu
liefern.
CCAligned v1
The
mission
of
tractionwise
is
to
help
companies
truly
understand
their
customers
and
reach
them
in
the
most
efficient
and
effective
way
to
deliver
proven
business
success.
Die
Mission
von
tractionwise
ist
es,
Unternehmen
zu
helfen,
ihre
Kunden
wirklich
zu
verstehen
und
auf
dem
effizientesten
sowie
effektivsten
Weg
zu
erreichen,
um
nachweisliche
Geschäftserfolge
zu
erzielen.
CCAligned v1
How
Do
Franchises
Deliver
Business
Success?
Wie
liefern
Franchises
Geschäftserfolg?
CCAligned v1
Ambiverse
employees
have
gained
their
work
experience
in
companies
such
as
Google,
SAP
and
Microsoft,
and
bring
with
them
the
expertise
necessary
to
deliver
market
success
for
this
technology,"
says
Bernd
Ctortecka,
Patent
and
Licence
Manager
at
MaxÂ
PlanckÂ
Innovation,
the
technology
transfer
organization
of
the
MaxÂ
PlanckÂ
Society.
Die
Mitarbeiter
von
Ambiverse
verfügen
über
Erfahrungen
in
der
Arbeitswelt
von
Firmen
wie
Google,
SAP
und
Microsoft
und
bringen
die
Expertise
mit,
die
notwendig
ist,
um
der
Technologie
zum
Markterfolg
zu
verhelfen",
sagt
Bernd
Ctortecka,
Patent-
und
Lizenzmanager
bei
Max-Planck-Innovation,
der
Technologietransfer-Organisation
der
Max-Planck-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Attendees
will
be
inspired
and
will
come
away
with
deeper
insights
into
the
disruptive
strategies
that
will
deliver
success."
said
Mike
Sullivan,
Acquia
CEO.
Teilnehmer
werden
die
Konferenz
inspiriert
und
mit
neuen
Erkenntnissen
zu
disruptiven
Strategien
für
den
Erfolg
verlassen",
sagt
Mike
Sullivan,
CEO
von
Acquia.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
Governance
Management
(EGM)is
the
discipline
of
applying
technical
tools
and
resources
to
the
full
range
of
governance
needs
to
govern
at
the
highest
level
and
deliver
long-term
success
and
sustainability.
Enterprise
Governance
Management
(EGM)ist
die
Anwendung
technischer
Werkzeuge
und
Ressourcen
auf
die
gesamte
Bandbreite
der
Governance-Bedürfnisse,
um
auf
höchster
Ebene
zu
führen
und
langfristigen
Erfolg
und
Nachhaltigkeit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
end
results
of
this
are
products
which
deliver
a
higher
success
rate
to
operators
along
with
more
entertainment
to
players.
Das
Endergebnis
sind
Produkte,
die
den
Betreibern
eine
höhere
Erfolgsquote
versprechen
und
den
Spielern
mehr
Unterhaltung
bieten.
ParaCrawl v7.1