Übersetzung für "Defensive driving" in Deutsch
Defensive
driving
skills
can
be
effectively
learned
with
the
aid
of
interactive
video
simulation.
Defensives
Fahren
kann
man
erfolgreich
mit
Hilfe
von
interaktiven
Videosimulationen
lernen.
EUbookshop v2
Here
are
the
essential
defensive
driving
techniques
that
every
driver
must
know.
Hier
sind
die
wesentlichen
defensiven
treibenden
Techniken,
die
jeder
Fahrer
wissen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
defensive
driving
course.
Nehmen
Sie
ein
defensives
Fahren
natürlich.
ParaCrawl v7.1
All
time
estimates
are
valid
only
for
a
slow,
careful
and
defensive
way
of
driving.
Alle
Zeitangaben
beziehen
sich
auf
eine
langsame,
vorsichtige
und
defensive
Fahrweise.
ParaCrawl v7.1
Defensive
driving
refers
to
the
state
of
data.
Defensiver
Fahr
bezieht
sich
auf
den
Zustand
der
Daten.
ParaCrawl v7.1
You
might
even
want
to
learn
some
defensive
driving
tactics.
Vielleicht
möchten
Sie
sogar
einige
treibenden
defensiven
Taktiken
lernen.
ParaCrawl v7.1
These
include
e.g.
a
home
fire
escape
plan
or
information
on
defensive
driving.
Dazu
gehören
zum
Beispiel
ein
Fluchtwegeplan
für
das
eigene
Wohnhaus
oder
defensives
Autofahren.
ParaCrawl v7.1
During
their
assessment,
driving
examiners
shall
pay
special
attention
to
whether
an
applicant
is
showing
a
defensive
and
social
driving
behaviour.
Fahrprüfer
achten
während
ihrer
Einschätzung
besonders
darauf,
ob
der
Bewerber
defensiv
und
rücksichtsvoll
fährt.
DGT v2019
Defensive
driving
courses
are
so
important
for
so
many
different
reasons.
Die
Defensive,
die
Kurse
fährt,
sind
aus
so
vielen
unterschiedlichen
Gründen
so
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Today,
vehicle
surrounding
sensors
are
already
guaranteeing
greater
road
traffic
safety
and
better
defensive
driving.
Schon
heute
sorgen
Umfeldsensoren
in
Fahrzeugen
für
höhere
Sicherheit
im
Straßenverkehr
und
vorausschauendes
Fahren.
ParaCrawl v7.1
I
am
thinking
here
about
training
in
the
use
of
the
obligatory
blind
spot
systems
and
other
safety
technology
on
board
lorries,
as
well
as
teaching
a
more
defensive
driving
style
which
will
benefit
more
vulnerable
road
users
in
general
and
cyclists
in
particular.
Ich
denke
dabei
an
die
Unterrichtung
im
Gebrauch
der
obligatorischen
Systeme
zur
Auflösung
des
toten
Winkels
und
anderer
Sicherheitstechnologie
an
Bord
von
LKW,
aber
auch
an
das
Lehren
eines
defensiveren
Fahrstils
zu
Gunsten
schwächerer
Straßenverkehrsteilnehmer
im
Allgemeinen
und
der
Fahrradfahrer
im
Besonderen.
Europarl v8
The
development
of
defensive
driving
-
anticipating
danger,
making
allowance
for
other
road
users
-
which
goes
hand
in
hand
with
rational
fuel
consumption,
will
have
a
positive
impact
both
on
society
and
on
the
road
transport
sector
itself.
Die
Entwicklung
eines
defensiven
Fahrstils,
d.
h.
das
Voraussehen
von
Gefahren
und
die
Rücksichtnahme
auf
die
übrigen
Verkehrsteilnehmer,
der
mit
einem
rationelleren
Kraftstoffverbrauch
einhergeht,
wird
sich
sowohl
auf
die
Gesellschaft
als
auch
auf
das
Straßentransportgewerbe
selbst
positiv
auswirken.
JRC-Acquis v3.0
The
development
of
defensive
driving
-
anticipating
danger,
making
allowance
for
other
road
users
-
which
goes
hand
in
hand
with
rational
fuel
consumption,
will
have
a
positive
impact
both
on
society
and
on
the
transport
sector
itself.
Die
Entwicklung
eines
defensiven
Fahrverhaltens
-
Voraussehen
von
Gefahren,
Rücksichtnahme
auf
die
übrigen
Verkehrsteilnehmer
-
,
die
Hand
in
Hand
geht
mit
einem
rationelleren
Kraftstoffverbrauch,
werden
sich
positiv
auf
die
Gesellschaft
und
den
Verkehrssektor
auswirken.
TildeMODEL v2018
During
their
assessment,
driving
examiners
shall
pay
special
attention
to
the
fact
whether
an
applicant
is
showing
a
defensive
and
social
driving
behaviour.
Fahrprüfer
sollen
während
ihrer
Einschätzung
besondere
Aufmerksamkeit
darauf
legen,
ob
der
Bewerber
defensiv
und
rücksichtsvoll
fährt.
TildeMODEL v2018
Safety
Assurance:
All
our
transfer
vehicles
are
equipped
with
safety
jackets,
a
panic
alert
button,
and
GPS
tracking
systems
while
the
chauffeurs
have
also
been
trained
in
defensive
driving
programs.
Sicherheitsgarantie:
Alle
unsere
Transferfahrzeuge
sind
mit
Sicherheitsjacken,
einem
Panikalarmknopf
und
GPS-Tracking-Systemen
ausgestattet,
während
die
Chauffeure
auch
in
defensiven
Fahrprogrammen
geschult
wurden.
CCAligned v1
I
have
this
time
myself
laid
the
foundation
for
the
success
with
my
defensive
driving
in
the
rain
and
the
well-timed
change
to
slick
tyres.
Den
Grundstein
für
den
Erfolg
habe
ich
diesmal
mit
meiner
defensiven
Fahrt
bei
Regen
und
dem
rechtzeitigen
Wechsel
auf
Slickreifen
selbst
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
visitor
should
take
into
consideration
the
following
tips
when
driving:
defensive
driving
tactics
will
be
required,
as
traffic
laws
are
casually
obeyed.
Der
Besucher
sollte
Berücksichtigung
der
folgenden
Tipps
beim
Fahren
zu
nehmen:
defensives
Fahren
Taktik
wird
erforderlich
sein,
wie
Verkehrsregeln
sind
lässig
gehorchte.
ParaCrawl v7.1
Defensive
driving
is
a
method
of
driving
that
can
keep
road
traffic
participants
avoid
an
unfortunate
event
for
as
much
as
possible.
Defensives
fahren
ist
eine
Methode
der
Fahrt,
dass
Verkehrsteilnehmer
halten
Straße
eine
unglückliche
Ereignis
für
vermeiden
können
so
viel
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
Defensive
driving,
steps
in
the
imm,
I
had
to
look
for
your
home
or
your
work,
theoretical
courses,
technical
survey
of
vehicles.
Defensives
Fahren,
Schritte
in
die
imm,
musste
ich
für
Ihr
Zuhause
oder
Ihren
Arbeitsplatz,
theoretischem
Unterricht,
technische
Untersuchung
von
Fahrzeugen
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Institute
tarbajo
and
human
development,
defensive
driving
and
road
safety,
basic,
internedio
and
advanced
certificate
programs
iso
9001
standards
and
conformity
to
the
runt.
Institut
tarbajo
und
menschliche
Entwicklung,
defensives
Fahren
und
die
Sicherheit
im
StraÃ
enverkehr,
Basic,
Advanced
Certificate
und
internedio
Programme
ISO
9001-Standards
und
Konformität
mit
dem
Zwerg.
ParaCrawl v7.1
Dangerous
situations
can
be
avoided
by
a
defensive
way
of
driving,
readiness
for
braking
and
a
large
lateral
distance
during
overtaking.
Gefahren
Durch
defensive,
aufmerksame
Fahrweise,
stetige
Bremsbereitschaft
und
großen
Seitenabstand
beim
Überholen
können
gefährliche
Situationen
weitgehend
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
may
be
the
case
that
a
defensive
driving
style
is
aimed
at
by
certain
vehicle
users
or
for
certain
vehicle
users
or
under
certain
weather
conditions.
Beispielsweise
kann
es
sein,
dass
von
bestimmten
Fahrzeugnutzern
oder
für
bestimmte
Fahrzeugnutzer
oder
unter
bestimmten
Wetterbedingungen
eine
defensive
Fahrweise
angestrebt
wird.
EuroPat v2