Übersetzung für "Database integrity" in Deutsch
Features
of
CodedColor
that
ensure
database
integrity
Funktionen
in
CodedColor,
die
die
Integrität
der
Datenbank
garantieren:
ParaCrawl v7.1
Offline
defragmentation
provides
additional
checks
that
can
help
ensure
database
integrity
and
performance.
Die
Offlinedefragmentierung
bietet
zusätzliche
Überprüfungen,
die
zur
Sicherstellung
der
Integrität
und
Leistung
der
Datenbank
dienen.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
it
is
recommended
to
check
and
fix
database
integrity:
Anschließend
empfiehlt
es
sich,
die
Datenbank
auf
Integrität
zu
überprüfen
bzw.
diese
wiederherzustellen:
CCAligned v1
The
resource
is
classified
using
a
combination
of
distance
to
the
nearest
sample,
the
number
of
samples,
and
number
of
holes
used
to
estimate
each
block,
while
also
taking
into
account
project
history,
database
quality,
sample
integrity
and
geologic
understanding.
Die
Ressourcenklassifizierung
beruht
auf
einer
Kombination
aus
unterschiedlichen
Parametern
wie
dem
Abstand
zur
nächstgelegenen
Probe,
der
Anzahl
der
Proben,
der
Anzahl
der
für
die
Schätzung
jedes
Blocks
herangezogenen
Löcher,
aber
auch
die
Projektentwicklung,
die
Qualität
des
Datenmaterials,
die
Integrität
der
Proben
und
das
geologische
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
Referential
integrity:
protects
the
data
against
orphaned
rows
and
other
operations,
which
could
possibly
damage
the
database
integrity
(please
refer
to
Referential
integrity
for
further
information).
Referentielle
Integrität:
schützt
Daten
vor
orphaned
rows
und
anderen
Operationen,
die
möglicherweise
die
Datenbankintegrität
schaden
könnten
(weitere
Information
finden
Sie
im
Kaptiel,
Referentielle
Integrität).
ParaCrawl v7.1
Symptoms
were
reports
of
a
corrupt
hash
database
by
the
integrity
test
(although
as
stored
on
the
disk
the
database
was
not
necessarily
corrupt),
as
well
as
potentially
some
other
non-specific
errors.
Symptome
waren
Berichte
einer
korrupten
Hash-Datenbank
im
Integritätstest
(obwohl
die
Datenbank,
wie
sie
auf
der
Platte
gespeichert
war,
nicht
zwingend
korrupt
war),
wie
auch
potentiell
andere,
unspezifische
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Triggers
are
the
so-called
database
police
force,
as
they
are
vital
for
database
integrity
and
security
by
enforcing
the
rules
programmed
by
the
database
developer.
Trigger
sind
die
sogenannte
Datenbank-Polizei,
die
für
die
Datenbank-Integrität
und
Datenbank-Sicherheit
unerlässlich
sind,
da
sie
die
Einhaltung
der,
durch
den
Datenbankentwickler
programmierten
Regeln
durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
integrity
database
that
the
system
is
checked
against
should
also
be
used
from
read-only
media.
Die
Datenbank,
mit
der
das
System
verglichen
wird,
sollte
sich
daher
auf
einem
nur-lesbaren
Medium
befinden.
ParaCrawl v7.1
However,
precaution
should
be
taken
to
use
a
read-only
integrity
database
and
also
assure
that
the
integrity
checking
tool
(and
the
operating
system
kernel)
has
not
been
tampered
with.
Allerdings
sollten
Vorsichtsmaßnahmen
getroffen
werden:
Die
Datenbank
für
die
Integritätsprüfung
sollte
nur-lesbar
sein
und
Sie
sollten
auch
sicherstellen,
dass
das
Programm,
das
die
Integrität
überprüft,
(und
der
Kernel
des
Betriebssystems)
nicht
manipuliert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Multiple
threads
share
access
to
a
single
server
process,
improving
database
integrity
because
only
one
server
process
has
write
access
to
the
database.
Mehrere
Threads
haben
gemeinsamen
Zugriff
auf
einen
einzelnen
Server-Prozess,
was
die
Datenbank-Integrität
verbessert,
da
nur
ein
Server-Prozess
Schreibzugriff
auf
die
Datenbank
hat.
ParaCrawl v7.1
While
a
backup
is
created,
the
users
can
continue
their
work
with
the
database
–
the
data
integrity
is
ensured.
Beim
Erstellen
der
Sicherung
können
die
Anwender
ihre
Arbeit
mit
der
Datenbank
fortsetzen
–
die
Datenintegrität
ist
dabei
garantiert.
ParaCrawl v7.1
After
deploying
the
recovered
data
and
reviewing
the
database
integrity,
the
database
is
ready
to
go
up
and
running
again.
Nach
der
Bereitstellung
der
gewonnenen
Daten
und
die
Überprüfung
der
Integrität
der
Datenbank
ist
die
Datenbank
bereit
zu
gehen
und
wieder
zum
Laufen.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
need
to
be
visible
to
the
user
as
they
are
merely
a
tool
to
help
the
database
work
more
efficiently
and
increase
database
integrity.
Diese
müssen
nicht
für
den
Benutzer
sichtbar
sein,
da
sie
lediglich
als
Werkzeug
dienen,
um
die
Arbeit
mit
der
Datenbank
effizienter
zu
machen
und
die
Datenintegrität
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Any
Microsoft
SQL
server
tracks
all
database
transactions
(modifications)
completed
by
the
server
and
records
them
to
the
transaction
logs.
Transaction
log
files
(identified
with
the
.ldf
extension)
are
highly
important,
as
they
are
used
to
ensure
database
integrity
and
allow
restoring
data
by
replaying
the
changes.
Jede
Microsoft
SQL-Server
folgt
alle
von
dem
Server
abgeschlossen
Datenbank-Transaktionen
(Änderungen)
nach
und
protokolliert
sie
in
die
Transaktionsprotokolle.
Transaktions-Log-Dateien
(identifiziert
mit
der
.ldf
Dateiendung)
sind
sehr
wichtig,
da
sie
verwendet
werden,
um
die
Integrität
der
Datenbank
zu
gewährleisten
und
ermöglichen
die
Wiederherstellung
von
Daten
durch
die
Wiedergabe
der
Änderungen.
Allerdings
werden
diese
Dateien
im
Laufe
der
Zeit
vermehren
und
können
schließlich
den
freien
Speicherraum
füllen.
ParaCrawl v7.1
The
Firebird
Superserver
has
one
process
and
multiple
threads,
but
no
SMP
(Symmetric
Multi-Processing),
i.e.
a
dual-core
machine.
It
serves
many
clients
at
the
same
time
using
threads
instead
of
separate
server
processes
for
each
client.
Multiple
threads
share
access
to
a
single
server
process,
improving
database
integrity
because
only
one
server
process
has
write
access
to
the
database.
Der
Firebird
Superserver
hat
einen
Prozess
und
mehrere
Threads,
aber
kein
SMP
(Symmetric
Multi-Processing),
d.h.
eine
Dual-Core
Maschine.
Er
bedient
mehrere
Clients
gelichzeitig
unter
Verwendung
von
Threads
statt
separaten
Server-Prozessen
für
jeden
Client.
Mehrere
Threads
haben
gemeinsamen
Zugriff
auf
einen
einzelnen
Server-Prozess,
was
die
Datenbank-Integrität
verbessert,
da
nur
ein
Server-Prozess
Schreibzugriff
auf
die
Datenbank
hat.
ParaCrawl v7.1
If
the
child
tables
have
their
own
child
tables,
those
will
also
be
deleted,
and
so
on,
down
to
the
last
table
in
the
dependency
tree.
If
you
attempted
to
delete
only
records
from
the
root
"Altova"
table,
this
would
violate
the
database
integrity,
and
the
mapping
execution
would
fail.
Wenn
die
Child-Tabellen
selbst
Child-Tabellen
enthalten,
so
werden
auch
diese
gelöscht.
Dies
wird
über
die
gesamte
Hierarchie
der
abhängigen
Tabellen
bis
zur
untersten
Tabelle
fortgesetzt.
Würden
Sie
versuchen,
nur
Datensätze
aus
der
Root-Tabelle
"Altova"
zu
löschen,
würde
die
Datenbankintegrität
dadurch
verletzt
und
die
Mapping-Ausführung
würde
fehlschlagen.
ParaCrawl v7.1
All
goods
should
be
delivered
without
ciphering
component
and
without
integrated
database.
Alle
Güter
sollten
ohne
Verschlüsselungsbestandteil
und
ohne
integrierte
Datenbank
geliefert
werden.
DGT v2019
Underlying
the
site
is
a
relational
database
integrated
with
multimedia
capabilities.
Hinter
der
Website
steht
eine
relationale
Datenbank
mit
Multimedia-Funktionen.
EUbookshop v2
The
integrated
database
records
measurement
values
and
states.
Die
integrierte
Datenbank
zeichnet
Messwerte
und
Zustände
auf.
ParaCrawl v7.1
Standard
sizes
to
DIN
5481
may
be
selected
from
integrated
database.
Die
Normgrößen
nach
DIN
5481
können
aus
der
integrierten
Datenbank
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Standard
sizes
may
be
selected
from
the
integrated
database.
Normgrößen
können
aus
der
integrierten
Datenbank
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Standard
sizes
can
be
selected
from
the
integrated
database.
Übliche
Normgrößen
können
aus
der
integrierten
Datenbank
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
determinations
are
stored
in
viva’s
own
integrated
database.
Alle
Bestimmungen
werden
in
der
integrierten
viva-eigenen
Datenbank
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
estos
MetaDirectory
users
will
be
managed
in
an
integrated
database.
Die
Benutzer
des
estos
MetaDirectory
werden
in
einer
integrierten
Datenbank
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
With
its
integrated
database,
EB
offers
a
special
advantage
in
wire
harness
production.
Mit
der
integrierten
Datenbank
hat
EB
einen
besonderen
Vorteil
in
der
Kabelstrangfertigung.
ParaCrawl v7.1
Actual
Performance
scorecard
which
is
POS
integrated
database
of
actual
daily
sales
performance.
Wirklicher
Leistungsspielberichtsbogen,
der
POS
ist,
integrierte
Datenbank
der
wirklichen
Tagesumsatz-Leistung.
ParaCrawl v7.1
Usually
used
for
common
database
integrations.
Wird
i.d.R.
für
gängige
Datenbank
Integrationen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
historic
database
is
integrated
for
your
archiving.
Integriert
ist
eine
historische
Datenbank
für
Ihre
Archivierung.
ParaCrawl v7.1
With
one
integrated
database,
your
projects
will
be
seamlessly
connected
to
your
accounts.
Dank
einer
integrierten
Datenbank
werden
Ihre
Projekte
nahtlos
mit
Ihren
Accounts
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
database
has
been
integrated
into
the
software
systems
of
every
major
manufacturer
of
X-ray
diffraction
equipment.
Diese
Datenbank
wurde
in
die
Softwaresysteme
aller
großen
Hersteller
von
Röntgenbeugungszubehör
integriert.
ParaCrawl v7.1