Übersetzung für "Danube river" in Deutsch

In Europe, the Danube is the river with the largest fresh water reserve.
In Europa ist die Donau der Fluss mit den größten Trinkwasserreserven.
Europarl v8

Duna is the Hungarian name for the Danube River.
Duna ist die ungarische Bezeichnung für die Donau.
Wikipedia v1.0

The Enns is a southern tributary of the Danube River, joining northward at Enns, Austria.
Die Enns ist ein südlicher Nebenfluss der Donau in Österreich.
Wikipedia v1.0

Three days after his execution, his wife, with a stone tied around her neck, was drowned in the River Danube.
Drei Tage nach seiner Hinrichtung wurde seine Ehefrau in der Donau ertränkt.
Wikipedia v1.0

On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of the river Danube.
Auf derselben Datenbasis können auch Wasserbilanzen für die Hauptzubringer der Donau erstellt werden.
JRC-Acquis v3.0

The boat then moved to the Black Sea overland and along the Danube river.
U-Flottille über Land und die Donau in das Schwarze Meer verlegt.
Wikipedia v1.0

The Danube River forms one of the most important parts of the network in the EU10 and EU2.
In EU-10 und EU-2 ist die Donau die wichtigste Wasserstraße des Netzes.
TildeMODEL v2018

The total phosphorus load in the Danube River is 48,900 tonnes per annum.
Die Gesamtphosphorbelastung der Donau beträgt 48.900 t pro Jahr.
TildeMODEL v2018

The pilot programme grants an environmental premium to new inland waterway services on the Danube river.
Bei diesem Pilotprojekt wird eine Umweltprämie für neue Binnenschifffahrtslinien auf der Donau gewährt.
TildeMODEL v2018

The Danube River is a hotspot for biodiversity in Europe.
Die Donau ist ein europäischer Biodiversitäts-Hotspot.
EUbookshop v2

The Danube stage was named by Barthel Eberl in 1930 after the River Danube.
Die Donau-Kaltzeit wurde von Barthel Eberl 1930 nach der Donau benannt.
WikiMatrix v1

The middle of the Danube River forms the border with Upper Austria.
Die Flussmitte der Donau bildet die Grenze zu Oberösterreich.
WikiMatrix v1

In the south-east the district nearly reaches to the river Danube.
Im Südosten reicht das Kreisgebiet fast bis an die Donau.
WikiMatrix v1