Übersetzung für "Customer demonstration" in Deutsch
A
purpose
built
showroom
was
commissioned
to
enable
up
to
4
different
machine
models
to
be
made
available
for
customer
demonstration
and
slitting
trials.
Ein
speziell
gebauter
Showroom
wurde
beauftragt,
dieser
ermöglichen
bis
zu
4
verschiedene
Maschinentypen
zur
Verfügung
zu
haben
damit
unsere
Kunden
Demonstration-
und
Schnittproben
vornehmen
können.
CCAligned v1
We
also
operate
fixed
scale-down
pilot
plants
of
our
EPS
and
PLA
technology
for
customer
demonstration
and
sample
production.
Außerdem
betreiben
wir
fest
installierte
Scale-Down-Pilotanlagen
für
unsere
EPS-
und
PLA-Technologien
zur
Demonstration
und
Musterproduktion
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
If
software
is
provided
to
the
customer
for
demonstration
and
testing
purposes,
the
software
remains
the
property
of
shopware
and
the
rights
of
use
are
only
agreed
as
a
simple
rights
of
use
for
the
duration
of
the
agreed
test
or
demonstration
period,
a
maximum
of
4
weeks
from
the
date
of
provic.
Wenn
Software
für
Demonstrations-
und
Testzwecke
dem
Kunden
überlassen
wird,
bleibt
die
Software
im
Eigentum
von
Shopware
und
die
Nutzungsrechte
werden
nur
als
einfaches
Nutzungsrecht
für
die
Zeit
der
vereinbarten
Test-
oder
Demonstrationszeit,
maximal
vier
Wochen
ab
Überlassung,
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
Customers
experience
practical
demonstrations
of
our
most
innovative
technologies,
including:
Kunden
erleben
praktische
Demonstrationen
unserer
innovativsten
Technologien,
darunter:
CCAligned v1
The
following
customer
application
demonstrates
implementation
possibilities:
Die
folgenden
Kundenanwendungen
demonstrieren
mögliche
Umsetzungen:
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
customer
is
directly
demonstrated
the
possible
individual
design
suggestions
or
design
realizations.
Vorzugsweise
werden
die
möglichen
individuellen
Designvorschläge
bzw.
Designumsetzungen
dem
Kunden
direkt
demonstriert.
EuroPat v2
Satisfied
customers
and
demonstrably
successful
projects
are
more
convincing
than
any
service
description.
Zufriedene
Kunden
und
nachweislich
erfolgreiche
Projekte
überzeugen
mehr
als
jede
Leistungsbeschreibung.
CCAligned v1
Can
we
offer
you
a
customized
demonstration?
Können
wir
Ihnen
eine
maßgeschneiderte
Demonstration
anbieten?
CCAligned v1
Our
application
specialists
will
conduct
demonstrations
customized
to
your
needs.
Unsere
Anwendungsspezialisten
führen
Demonstrationen
durch,
die
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
solid
reputations
and
satisfied
customers
are
demonstration
of
our
excellent
services.
Unsere
solide
Reputation
und
zufriedene
Kunden
sind
Beweis
für
unseren
exzellenten
Service.
ParaCrawl v7.1
The
following
customer
applications
demonstrate
possible
implementations:
Die
folgenden
Kundenanwendungen
demonstrieren
mögliche
Umsetzungen:
ParaCrawl v7.1
Numerous
fascinating
customer
projects
demonstrate
that
the
plan
has
been
a
complete
success.
Dass
der
Plan
aufgeht,
zeigen
zahlreiche
interessante
Kundenprojekte.
ParaCrawl v7.1
Often,
it
is
fairly
obvious
what
behaviours
customers
demonstrate,
but
not
why
they
do
so.
Häufig
ist
klar,
welches
Verhalten
Kunden
zeigen,
jedoch
nicht
wieso.
ParaCrawl v7.1
Develop
a
long
lasting
relationship
with
its
customers
by
demonstrating
the
commitment
and
reliability.
Aufbau
einer
langen
und
dauerhaften
Beziehung
zu
seinen
Kunden,
die
Engagement
und
Zuverlässigkeit
beweist.
CCAligned v1
In
a
live
demonstration
customers
can
experience
how
new
developed
features
facilitate
the
usage
of
the
webshop
solution
on
an
individual
basis.
In
einer
Live-Demonstration
können
Kunden
mitverfolgen,
wie
neu
entwickelte
Funktionen
die
Nutzung
der
Webshop-Lösung
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
High
customer
satisfaction
levels
demonstrate
that
we
made
the
right
choice
in
selecting
KEBA
systems.”
Die
hohe
Kundenzufriedenheit
beweist,
dass
wir
mit
den
KEBA-Systemen
die
richtige
Wahl
getroffen
haben.“
ParaCrawl v7.1
Our
philosophy
is
accepted
worldwide
and
high
customer
retention
demonstrates
our
commitment
to
customer
satisfaction.
Unsere
Philosophie
wird
weltweit
akzeptiert
und
eine
hohe
Kundenbindung
zeigt
unser
Engagement
für
die
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
Be
inspired:
Our
previous
projects
for
customers
demonstrate
the
modern
office
worlds
we
have
already
created.
Lassen
Sie
sich
inspirieren:
Unsere
Kundenprojekte
zeigen,
wo
wir
bereits
moderne
Bürowelten
geschaffen
haben.
CCAligned v1
Customers
can
demonstrate
the
environmental
awareness
of
their
actions
and
can
use
this
for
image
building
and
as
a
sales
argument.
Kunden
können
ihr
umweltbewusstes
Handeln
nachweisen
und
für
die
Imagebildung
und
als
Verkaufsargument
nutzen.
ParaCrawl v7.1