Übersetzung für "Cushion cut" in Deutsch
To
view
cushion
cut
diamonds
offered
by
Seventy
Seven
Diamonds,
please
click
here.
Klicken
Sie
hier,
um
unsere
Auswahl
an
Diamanten
mit
Kissenschliff
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
cushion
cut
brilliant
has
a
square
shape
with
corners
that
are
rounded
off.
Der
Brillant
im
Kissen
-Schliff
hat
eine
quadratische
Form
mit
abgerundeten
Ecken.
ParaCrawl v7.1
This
black
diamond
in
a
Cushion
cut
is
free
of
holes
and
cracks!
Diese
schwarzen
Diamanten
im
Kissenschliff
sind
frei
von
Löchern
und
Rissen!
ParaCrawl v7.1
The
geometric
cushion
cut
fitted
perfectly
into
this
period
of
time.
Der
geometrische
Kissenschliff
passte
perfekt
in
diese
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
cushion
was
cut
open
and
we
put
a
heap
of
feathers
just
on
the
lawn.
Das
Kissen
wurde
aufgeschnitten
und
wir
legten
einen
Haufen
Federn
einfach
auf
den
Rasen.
ParaCrawl v7.1
The
cushion
cut
actually
existed
since
the
18th
century,
so
it
is
definitely
not
new.
Der
Kissenschliff
existiert
bereits
seit
dem
18.
Jahrhundert,
also
ist
er
definitiv
nicht
neu.
ParaCrawl v7.1
Indeed:
for
fancy
coloured
diamonds
too,
the
cushion
cut
is
an
ideal
diamond
shape.
Tatsächlich:
Auch
für
"fancy
farbige"
Diamanten
ist
der
Kissenschliff
eine
ideale
Diamantform.
ParaCrawl v7.1
Even
though
a
ring
in
a
champagne
glass
is
a
total
cliché
and
this
is
a
cushion
cut.
Auch
wenn
ein
Ring
in
einem
Champagnerglas
ein
totales
Cliché
ist
und
das
ein
Cushion
Cut-Diamant
ist.
OpenSubtitles v2018
The
window
in
the
cushion
may
be
cut
out
in
the
shape
of
the
skin
graft
immediately
before
applying
the
pressure
dressing.
Die
Aussparung
im
Kissen
kann
unmittelbar
vor
Anlegen
des
Druckverbandes
in
der
Form
des
Hauttransplantates
aus
dem
Kissen
ausgeschnitten
werden.
EuroPat v2
Not
only
Hollywood
stars,
such
as
Jennifer
Aniston
and
Anne
Hathaway,
but
more
and
more
women
in
general
got
an
engagement
ring
with
a
cushion
cut
diamond.
Nicht
nur
Hollywood-Stars
wie
Jennifer
Aniston
und
Anne
Hathaway,
sondern
mehr
und
mehr
Frauen
im
Allgemeinen
bekommen
einen
Verlobungsring
mit
einem
Kissen
geschliffenen
Diamanten.
ParaCrawl v7.1
The
ideal
ratios
are
1.00
to
1.05
for
a
square
and
1.10+
for
a
rectangular
cushion
cut.
Das
ideale
Verhältnis
liegt
bei
1,00
bis
1,05
für
einen
quadratischen
und
1,10+
für
einen
rechteckigen
Kissenschliff.
ParaCrawl v7.1
As
its
name
suggests,
a
cushion
cut
is
a
square
or
rectangularshape
with
rounded
corners
that
resemble
a
pillow.
Wie
der
Name
schon
vermuten
lässt,
ist
der
Kissenschliff
ein
quadratischer
oder
rechteckiger
Schliff
mit
abgerundeten
Ecken,
die
an
ein
Kissen
erinnern.
ParaCrawl v7.1
As
its
name
suggests,
the
cushion
cut
is
a
square
or
rectangular
shape
with
rounded
corners,
resembling
a
pillow
shape.
Wie
der
Name
schon
ahnen
lässt,
ist
der
Kissenschliff
quadratisch
oder
rechteckig,
mit
abgerundeten
Ecken
und
erinnert
daher
an
ein
Kissen.
ParaCrawl v7.1
The
cushion
cut
has
especially
benefited
from
the
invention
of
cleaving
as
this
process
has
helped
to
maximise
the
shape’s
light
dispersion
making
it
more
dynamic
and
brilliant.
Dem
Kissenschliff
ist
die
Erfindung
des
Spaltens
besonders
zugutegekommen,
da
dieser
Prozess
dazu
beiträgt,
die
Lichtstreuung
zu
maximieren
und
der
Form
zu
mehr
Dynamik
und
Brillanz
verhilft.
ParaCrawl v7.1
This
inlay,
for
which
for
example
a
cushion
of
cut
foam
has
been
suggested
in
the
document
WO
03/033313
A1,
may
thereby
consist
of
a
material
which
is
infinitely
softer
within
large
limits
compared
to
the
carrier,
and
which
is
suitable
for
at
least
partly
filling
out
a
region
forming
the
intermediate
layer,
and
for
ensuring
a
predefined
surface
shape
of
the
interior
trim
part
in
the
region
of
the
through-opening.
Diese
Einlage,
für
die
in
der
Druckschrift
WO
03/033313
A1
beispielsweise
ein
Kissen
aus
Schnittschaum
vorgeschlagen
worden
ist,
kann
dabei
aus
einem
in
weiten
Grenzen
beliebigen,
verglichen
mit
dem
Träger
weicheren
Material
bestehen,
das
geeignet
ist,
einen
die
Zwischenlage
bildenden
Bereich
zumindest
teilweise
auszufüllen
und
im
Bereich
der
Durchtrittsöffnung
eine
vorgegebene
Oberflächenform
des
Innenverkleidungsteils
zu
gewährleisten.
EuroPat v2
Even
though
the
brilliant
cut
remains
the
most
popular
choice
for
a
diamond
engagement
ring,
the
cushion
cut
is
growing
in
popularity.
Auch
wenn
der
Brillantschliff
die
beliebteste
Wahl
für
einen
Verlobungsring
mit
Diamant
ist,
erfreut
sich
der
Kissenschliff
zunehmender
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
compared
to
the
contemporary
cushion
cut
because
they
have
the
square
belt
with
rounded
corners.
Dieser
Schliff
kann
mit
dem
heutigen
Cushion
Cut
verglichen
werden,
da
er
einen
viereckigen
Gürtel
mit
abgerundeten
Ecken
kombiniert.
ParaCrawl v7.1