Übersetzung für "Current user" in Deutsch
The
current
user
is
the
user
under
which
PHP
runs.
Der
aktuelle
Benutzer
ist
der,
unter
dem
PHP
läuft.
PHP v1
Specifies
if
the
home
directory
of
the
current
user
is
read
only
Gibt
an,
ob
der
persönliche
Ordner
des
aktuellen
Benutzers
nur
lesbar
ist.
KDE4 v2
A
tool
to
set
$KDEDIRS
according
to
the
current
user
profile.
Ein
Dienstprogramm,
um
$KDEDIRS
gemäß
dem
aktuellen
Benutzerprofil
zu
setzen.
KDE4 v2
Sony.
Those
commands
are
not
available
at
your
current
user
level.
Diese
Befehle
sind
auf
Ihrer
aktuellen
Benutzerstufe
nicht
verfügbar.
OpenSubtitles v2018
Workspace-specific
settings
remain
active
independent
of
the
current
user.
Arbeitsbereichsspezifische
Einstellungen
gelten
unabhängig
vom
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
The
KEBA
banking
journal
provides
current
user
reports
and
news
of
product
innovations
and
trends.
Das
Bankjournal
von
KEBA
bringt
aktuelle
Anwenderberichte,
Produktneuheiten
und
Trends.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
current
legislation,
the
user
can
exercise
the
following
rights:
In
Übereinstimmung
mit
der
aktuellen
Gesetzgebung
kann
der
Benutzer
die
folgenden
Rechte
ausüben:
CCAligned v1
Please
find
the
current
PDF
user
manual
here.
Das
aktuelle
PDF-Handbuch
zum
Gerät
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Only
information
for
the
current
user
can
be
edited.
Nur
Informationen
zum
aktuellen
Benutzer
können
bearbeitet
werden.
CCAligned v1
The
current
Comindware
end
user
license
agreement
(EULA)
may
be
found
here.
Die
aktuelle
Comindware
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
(EULA)
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
The
current
user
language
is
suggested
when
the
report
is
output.
Bei
der
Listenausgabe
wird
die
aktuelle
Benutzersprache
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
current
user
language
is
suggested
during
the
export.
Beim
Export
wird
die
aktuelle
Benutzersprache
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
User
Management–
Retrieving
information
about
the
current
user
is
now
possible.
Benutzerverwaltung
–
Die
Suche
nach
Informationen
über
den
aktuellen
Benutzer
ist
nun
möglich.
ParaCrawl v7.1
User
name
The
name
of
the
current
Windows
user
can
be
read
in
the
same
way.
Auf
gleiche
Weise
lässt
sich
der
Name
des
aktuellen
Windows-Benutzers
aufgreifen.
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
create
ports
for
the
current
user
session
only.
Möglichkeit,
Ports
ausschließlich
für
die
aktuelle
Sitzung
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
current
user
is
suggested
as
the
respective
specialist
for
the
RFQs.
Als
Sachbearbeiter
der
Anfragen
wird
jeweils
der
aktuelle
Benutzer
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
This
option
automatically
logs
the
current
user
in
to
the
system
on
start-up.
Mithilfe
dieser
Option
wird
der
aktuelle
Benutzer
beim
Systemstart
automatisch
beim
System
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
The
domain
and
OU
default
to
those
rights
of
the
current
user.
Standardmäßig
verwendet
die
Domäne
und
Organisationseinheit
die
Rechte
des
aktuellen
Benutzers.
ParaCrawl v7.1
The
current
user
must
have
permission
to
run
commands
on
the
remote
computers.
Der
aktuelle
Benutzer
muss
die
Berechtigung
haben,
Befehle
auf
den
Remotecomputern
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
The
user
name
and
email
address
of
the
current
user
will
be
entered
automatically.
Benutzername
/
E-Mail
Benutzername
und
E-Mailadresse
des
aktuellen
Benutzers
werden
automatisch
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
A
window
is
displayed
that
contains
the
current
user
agent.
Es
wird
ein
Fenster
mit
dem
aktuellen
User
Agent
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
this
example
the
current
user
egonw
cannot
read
the
Apache
log
file.
In
diesem
Beispiel
kann
der
aktuelle
Benutzer
egonw
die
Log-
Dateien
nicht
lesen.
ParaCrawl v7.1
The
command
runs
with
the
credentials
of
the
current
user.
Der
Befehl
wird
mit
den
Anmeldeinformationen
des
aktuellen
Benutzers
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Installs
the
application
proxy
only
for
the
current
user.
Installiert
den
Anwendungsproxy
nur
für
den
aktuellen
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Further
on
the
class
contains
functions
to
check
the
access
permissions
of
the
current
user.
Weiterhin
enthält
die
Klasse
Funktionen
um
die
Zugangsberechtigung
des
aktuellen
Benutzer
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1