Übersetzung für "Critical parameters" in Deutsch
They
will
issue
guidelines
for
optimisation
of
critical
parameters.
Sie
werden
Leitlinien
für
die
Optimierung
kritischer
Parameter
herausgeben.
EUbookshop v2
The
most
critical
control
parameters
should
be
incorporated
in
the
internal
control.
Dabei
sollten
die
entscheidenden
Parameter
Teil
der
Eigenkontrollen
werden.
EUbookshop v2
The
frame
width
and
the
heat
conductivity
of
the
siliceous
frame
material
are
therefore
critical
parameters
for
the
absorber
frame
compound.
Rahmenbreite
und
Wärmeleitfähigkeit
des
silikatischen
Rahmenmaterials
sind
für
den
Absorber-Rahmenverbund
damit
kritische
Parameter.
ParaCrawl v7.1
The
process
configuration
tile
gives
an
overview
of
the
temperature
and
critical
parameters.
Die
Prozesskonfigurations-Kachel
zeigt
die
Temperatur
und
weitere
kritische
Parameter
der
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Reliable
measurement
of
critical
process
parameters
is
basic
in
process
control.
Eine
zuverlässige
Messung
kritischer
Prozessparameter
ist
eine
grundlegende
Voraussetzung
in
der
Prozesssteuerung.
ParaCrawl v7.1
Critical
setting
parameters
are,
in
particular,
not
taken
into
account
for
the
recalculation
of
other
critical
setting
parameters.
Kritische
Einstellparameter
werden
insbesondere
zur
Neuberechnung
anderer
kritischer
Einstellparameter
nicht
berücksichtigt.
EuroPat v2
The
adjustment
of
critical
setting
parameters
is
considerably
simplified
through
the
inclusion
of
the
interdependencies.
Durch
das
Heranziehen
von
Querabhängigkeiten
wird
die
Anpassung
kritischer
Einstellparameter
erheblich
erleichtert.
EuroPat v2
The
critical
parameters
of
these
gases
are
shown
in
Table
1.
Die
kritischen
Parameter
dieser
Gase
sind
in
Tabelle
1
gezeigt.
EuroPat v2
The
lifetime
of
the
substrate
minority
charge
carriers
is
one
of
the
critical
material
parameters
of
a
solar
cell.
Die
Lebensdauer
der
Substrat-Minoritätsladungsträger
ist
einer
der
kritischen
Materialparameter
einer
Solarzelle.
EuroPat v2
Our
expertise
is
to
define
critical
processes
and
parameters
together
with
Wir
unterstützen
Sie
in
der
Definition
kritischer
Prozesse
und
Parameter,
CCAligned v1
Two
critical
parameters
were
noted
for
the
production
rate:
Für
die
Produktionsgeschwindigkeit
ergeben
sich
zwei
kritische
Parameter:
EuroPat v2
Toscanalyzer
helps
you
to
see
and
understand
the
most
critical
parameters
of
your
song.
Toscanalyzer
hilft
Ihnen
die
wichtigsten
Parameter
Ihres
Songs
zu
sehen
und
zu
verstehen.
CCAligned v1
Management
applications
and
databases
are
monitored
with
the
help
of
special
tools
based
on
critical
system
parameters.
Management-Applikationen
und
Datenbanken
werden
mit
Hilfe
spezieller
Tools
anhand
kritischer
Systemparameter
überwacht.
CCAligned v1
The
critical
test
parameters
and
the
significance
of
each
are
described
below.
Die
kritischen
Testparameter
und
die
Bedeutung
von
jedem
sind
unten
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Critical
parameters
are
monitored
permanently
by
sensors.
Kritische
Parameter
werden
permanent
durch
Sensoren
überwacht.
ParaCrawl v7.1
All
critical
parameters
are
continuously
analyzed
in
our
laboratory.
In
unseren
Labors
werden
alle
notwendigen
Parameter
ständig
analysiert.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
critical
parameters
are
continually
analyzed
in
our
laboratory.
In
unseren
Labors
werden
alle
notwendigen
Parameter
ständig
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Pull
test
values
are
critical
parameters
for
quality
control
and
assurance.
Abzugskräfte
sind
kritische
Parameter
in
der
Qualitätskontrolle
und
Qualitätsüberwachung.
ParaCrawl v7.1
With
the
uncompromising
inspection
of
critical
product
parameters
we
increase
your
productivity
and
profitability.
Mit
der
kompromisslosen
Inspektion
von
kritischen
Produktparametern
steigern
wir
Ihre
Produktivität
und
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
Other
cameras
monitor
critical
engineering
parameters
such
as
the
wheel-ground
interface.
Weitere
Kameras
überwachen
wichtige
technische
Parameter
wie
z.B.
den
Reifen-Boden-Kontakt.
ParaCrawl v7.1
These
technologies
monitor
quality
specifications
and
critical
parameters
in
real
time.
Diese
Technologien
überwachen
Qualitätsvorgaben
und
kritische
Parameter
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
For
BMI
disregards
the
general
state
of
health
and
critical
body
composition
parameters.
Denn
dieser
lässt
den
Gesundheitszustand
und
entscheidende
Parameter
der
Körperzusammensetzung
außer
Acht.
ParaCrawl v7.1
All
critical
respiratory
parameters
are
quickly
and
clearly
shown
on
the
screen.
Alle
kritischen
Atemparameter
werden
schnell
und
übersichtlich
auf
dem
Bildschirm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1