Übersetzung für "Critical component" in Deutsch
By
virtue
of
the
risk-mitigation
role
they
play,
CCPs
are
a
critical
component
of
the
market
they
serve.
Aufgrund
ihrer
risikodämpfenden
Rolle
sind
CCPs
kritische
Komponenten
des
von
ihnen
bedienten
Marktes.
TildeMODEL v2018
The
EESC
identifies
innovation
as
a
critical
component
of
sustainable
competitiveness.
Der
Ausschuss
erachtet
Innovation
als
wesentlichen
Faktor
einer
nachhaltigen
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Sustainable
energy
is
a
critical
component
of
sustainable
development
in
developing
countries.
Eine
zukunftsfähige
Energieversorgung
ist
ein
untrennbarer
Bestandteil
der
nachhaltigen
Entwicklung
in
den
Entwicklungsländern.
TildeMODEL v2018
Language
skills
are
a
critical
component
here
at
Chapman.
Sprachkenntnisse
sind
eine
wichtige
Komponente
hier
in
Chapman.
OpenSubtitles v2018
Language
skills
are
a
critical
component
of
childhood
development.
Sprachkenntnisse
sind
eine
wichtige
Komponente
der
Entwicklung
eines
Kindes.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
this
is
a
critical
component
of
the
program.
Somit
sind
sie
ein
sehr
wichtiger
Bestandteil
des
Programms.
WikiMatrix v1
The
construction
of
railroads
was
a
critical
component
of
Minocqua's
early
growth.
Der
Bau
von
Eisenbahnstrecken
war
wichtig
für
das
damalige
Wachstum
von
Minocqua.
WikiMatrix v1
The
injection
valve
represents
a
critical
component
of
the
invention.
Das
Einspritzventil
stellt
eine
wesentliche
Komponente
der
Erfindung
dar.
EuroPat v2
From
the
strength
point
of
view,
the
projecting
fastening
eye
furthermore
constitutes
a
critical
component.
Die
herausstehende
Anlenköse
stellt
unter
Festigkeitsgesichtspunkten
darüber
hinaus
ein
kritisches
Bauteil
dar.
EuroPat v2
The
critical
component
of
this
battery
is
the
polymer
electrolyte.
Die
kritische
Komponente
dieser
Batterie
ist
der
polymere
Elektrolyt.
EUbookshop v2
The
software
is
a
critical
component
of
a
computerized
system.
Software
ist
eine
kritische
Komponente
eines
computergestützten
Systems.
EUbookshop v2
Each
wheelset
is
thus
the
safety
critical
component
for
any
rail-bound
vehicle.
Jeder
Radsatz
ist
somit
die
sicherheitsrelevante
Komponente
eines
jeden
Schienenfahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
Why
was
a
special
material
chosen
for
this
critical
component?
Warum
wird
für
dieses
kritische
Bauteil
ein
spezielles
Material
ausgewählt.
CCAligned v1
Rubric
In
any
classroom,
vocabulary
is
a
critical
component
for
expanding
student
knowledge.
In
jedem
Klassenzimmer
ist
Vokabular
eine
kritische
Komponente
für
die
Erweiterung
der
Schülerwissen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
critical
component
of
Testogen
supplements.
Es
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
von
Testogen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
The
printer
is
a
critical
component
of
most
POS
systems.
Der
Drucker
ist
eine
kritische
Komponente
der
meisten
POS-Systeme.
ParaCrawl v7.1
Accounting
is
a
critical
component
of
any
company
or
organization.
Buchhaltung
ist
eine
kritische
Komponente
eines
Unternehmens
oder
einer
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Humidity
control
is
a
critical
component
for
the
storage
of
wine.
Die
Feuchtigkeitskontrolle
ist
bei
der
Weinlagerung
kritisch.
ParaCrawl v7.1
The
floors
are
a
critical
component
of
an
apartment
orat
home.
Die
Böden
sind
eine
wichtige
Komponente
einer
Wohnung
oder
einesnach
Hause.
ParaCrawl v7.1