Übersetzung für "Creative scene" in Deutsch
The
26
designers
are
among
the
greatest
talents
of
the
Norwegian
creative
scene.
Die
26
Designer
zählen
zu
den
größten
Talenten
der
norwegischen
Kreativszene.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
think
of
the
creative
scene
in
Munich?
Wie
beurteilst
Du
die
kreative
Szene
in
München?
ParaCrawl v7.1
Vienna
has
a
very
lively
creative
scene.
Wien
hat
eine
sehr
lebendige
Kreativszene.
ParaCrawl v7.1
It
thus
offers
a
first
overview
of
the
distinctive
features
of
the
creative
scene:
Sie
gibt
damit
einen
ersten
Überblick
über
die
kennzeichnenden
Merkmale
der
Kreativszene:
ParaCrawl v7.1
The
Aufbauhaus
on
Moritzplatz
is
heart
of
Berlin’s
creative
scene.
Das
Aufbau
Haus
am
Moritzplatz
ist
Herz
der
Berliner
Kreativszene!
ParaCrawl v7.1
To
what
degree
is
the
creative
scene
connected
to
IT?
Wie
sehr
ist
die
Kreativszene
mit
dem
Thema
IT
verbunden?
CCAligned v1
Our
initiative
out
of
love
for
the
Indie
creative
scene!
Unsere
Initiative
aus
liebe
zur
indie-kreativ
Szene!
CCAligned v1
That
is
precisely
why
Vienna’s
creative
scene
in
the
Futuregarden
feels
so
good.
Gerade
deswegen
fühlt
sich
die
Kreativszene
Wiens
im
Futuregarden
so
wohl.
ParaCrawl v7.1
One
of
its
further
aims
is
to
network
the
art
and
creative
scene
in
the
region.
Es
will
zugleich
die
Kunst-
und
Kreativszene
in
der
Region
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
The
conference
is
aimed
at
fostering
exchange
between
the
creative
scene
and
the
business
world.
Ziel
des
Kongresses
ist
der
Austausch
zwischen
der
Kreativ-
und
Wirtschaftsszene.
ParaCrawl v7.1
Norwich
is
a
city
with
a
significant
creative
scene
with
a
lot
of
culture.
Norwich
ist
eine
Stadt
die
sehr
kreativ
ist
und
viel
Kultur
enthält.
ParaCrawl v7.1
Where
the
creative
scene
makes
it
home,
hip
establishments
are
also
booming.
Wo
die
Kreativszene
zuhause
ist,
boomen
auch
angesagte
Lokale.
ParaCrawl v7.1
Freihausviertel
Where
the
creative
scene
makes
it
home,
hip
establishments
are
also
booming.
Freihausviertel
Wo
die
Kreativszene
zuhause
ist,
boomen
auch
angesagte
Lokale.
ParaCrawl v7.1
The
creative
scene
benefits
from
good
networking.
Die
Kreativszene
lebt
von
einer
guten
Vernetzung.
ParaCrawl v7.1
The
creative
scene
in
particular
prizes
this
lively
district
when
going
out.
Besonders
die
Kreativszene
schätzt
dieses
lebendige
Viertel
zum
Ausgehen.
ParaCrawl v7.1
The
creative
scene
is
also
appropriate
to
provide
differentiation
for
advanced
students.
Die
Kreativszene
ist
auch
geeignet,
für
fortgeschrittene
Studenten
eine
Differenzierung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
creative
scene
in
Munich
is
small
but
effective.
Die
kreative
Szene
in
München
ist
überschaubar,
aber
sehr
effektiv.
ParaCrawl v7.1
The
show
will
feature
a
total
of
some
280
works
from
the
German
creative
and
media
scene.
Insgesamt
werden
rund
280
verschiedene
Arbeiten
der
deutschen
Kreativ-
und
Medienszene
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
Siebensternviertel
is
the
centre
of
Vienna’s
creative
scene
and
has...
Das
Siebensternviertel
ist
das
Zentrum
der
kreativen
Szene,
hier...
ParaCrawl v7.1
The
Viennese
art
and
creative
scene
is
a
topic
of
ongoing
discussion.
Die
Wiener
Kunst-
und
Kreativszene
ist
ein
kontinuierlich
viel
diskutiertes
Thema.
ParaCrawl v7.1
That
is
precisely
why
Vienna's
creative
scene
in
the
Futuregarden
feels
so
good.
Gerade
deswegen
fühlt
sich
die
Kreativszene
Wiens
im
Futuregarden
so
wohl.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
screening
high-quality
art
films,
the
Schikaneder
also
serves
as
night-time
meeting
place
for
Vienna's
creative
scene.
Neben
dem
anspruchsvollen
Filmgenuss,
dient
das
Schikaneder
mitt-lerweile
auch
Wiens
Kreativszene
als
nächtlicher
Treffpunkt.
ParaCrawl v7.1
Users
can
reach
new
clients
from
the
financial
and
creative
scene
with
print
finishing.
Die
Anwender
erreichen
durch
die
Druckveredelung
neue
Auftraggeber
aus
der
Wirtschaft
und
der
Kreativszene.
ParaCrawl v7.1