Übersetzung für "County executive" in Deutsch

For the county chief executive Neiderhel is the bird watch station the climax.
Für Landrat Neiderhell ist die Vogelbeobachtungsstation der Höhepunkt.
ParaCrawl v7.1

On August 8, 2007, U.S. Representative Dave Reichert (R-WA-08), King County Executive Ron Sims, and others announced the proposal to expand the Alpine Lakes Wilderness by 22,000 acres (89 km2) to include the Pratt River valley on the west side of the wilderness near the town of North Bend and give the Pratt River National Wild and Scenic River status.
Am 8. August 2007 kündigten der Abgeordnete Dave Reichert aus dem 8. Kongressbezirk von Washington, der Beamte des King County Ron Sims und andere einen Vorschlag an, die Alpine Lakes Wilderness durch Einschluss des Pratt River Valley im Westen des Gebietes nahe der Stadt North Bend um 8900 ha (22.000 ac) zu erweitern und dem Pratt River den Status National Wild and Scenic River zu verleihen.
WikiMatrix v1

It was formerly called the Wilderness Creek Trailhead, but renamed on September 26, 2013 at a ceremony attended by Jim Whittaker and King County Executive Dow Constantine.
Er wurde früher als Wilderness Creek Trailhead bezeichnet, jedoch am 26. September 2013 bei einer Feierlichkeit umbenannt, der Jim Whittaker und der Vertreter des King County, Dow Constantine, beiwohnten.
WikiMatrix v1

The matter was brought to the Executive County Superintendent of Schools for Union County who determined that, under state law, the family was homeless.
Die Angelegenheit wurde an den Exekutiv Grafschaft Leiter der Schulen für Union County gebracht, die festgestellt, dass, nach Landesrecht, die Familie war obdachlos.
ParaCrawl v7.1

The county chief executive (Landrat) Josef Neiderhell (front middle), the Bavarian state commissioner for disabled and handicapped citizens Anita Knochner and the mayor of Bad Feilnbach Hofer vistited the work site.
Landrat Josef Neiderhell (vorn mitte), die Behindertenbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung Anita Knochner sowie Bad Feilnbachs Bürgermeister Hofer besichtigten die Arbeiten und freuten sich mit Projektleiter Ralf Strohwasser über das gute Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

Youths with county chief executive (front middle), commissioner for disabled and handicapped and the mayor of Bad FeilnbachsHofer (left)
Bilder klicken für großes Format Jugendliche mit Landrat (vorn mitte), der Behindertenbeauftragten und Bad Feilnbachs Bürgermeister Hofer (links)
ParaCrawl v7.1

Project manager Ralf Strohwasser (right) presents the info-station to the amazed audience, along with county chief executive Josef Neiderhell (left front) und Bad Feilnbach's Mayer Hans Hofer (to the right of Neiderhell).
Projektleiter Ralf Strohwasser (rechts) präsentierte einem mehr als positiv angetanen Publikum, darunter Landrat Josef Neiderhell (links vorne) und Bad Feilnbachs Bürgermeister Hans Hofer (rechts neben Landrat) die Moorerlebnisstation.
ParaCrawl v7.1

The ceremony was attended by several government officials of Haiyan County and Jiaxing as well as Udo Glatthaar, Lord Mayor of the town of Bad Mergentheim, Wang Suishe, Mayor of Haiyan County, Rainer Bürkert, Executive Vice President of the Würth Group, Ralf Lagerbauer, Deputy Member of the Executive Board of the Würth Group and Larry Stevens, Managing Director of Würth China.
Neben Udo Glatthaar, Oberbürgermeister der Stadt Bad Mergentheim, Wang Suishe, Bürgermeister von Haiyan County, Rainer Bürkert, Geschäftsbereichsleiter, Ralf Lagerbauer, stellvertretender Geschäftsbereichsleiter der Würth-Gruppe und Larry Stevens, Geschäftsführer von Würth China, waren unter anderem Regierungsvertreter der Region Haiyan Jiaxing anwesend.
ParaCrawl v7.1