Übersetzung für "Have executed" in Deutsch
I
heard
the
comment
that
we
have
not
executed
all
the
budgets.
Ich
habe
die
Bemerkung
gehört,
daß
wir
nicht
alle
Haushaltsposten
ausgeschöpft
hätten.
Europarl v8
In
the
year
2000
alone,
70
people
have
been
executed
in
the
USA.
Allein
im
Jahre
2000
wurden
in
den
USA
70
Menschen
hingerichtet.
Europarl v8
Six
pregnant
women
have
been
executed
this
year
alone.
Allein
in
diesem
Jahr
wurden
sechs
schwangere
Frauen
hingerichtet.
Europarl v8
Francisco
Ramírez
Medina
was
among
the
captured
and
may
have
been
executed
for
treason.
Ramirez
Medina
wurde
verhaftet
und
möglicherweise
wegen
Verrats
hingerichtet.
Wikipedia v1.0
Oh,
when
we
wake
up,
have
him
executed
too.
Wenn
wir
aufwachen,
lasst
ihn
auch
hinrichten.
OpenSubtitles v2018
You
realise
that
I
could
have
you
executed.
Doktor,
dafür
könnte
ich
Sie
hinrichten
lassen.
OpenSubtitles v2018
Your
Majesty's
orders
have
been
punctually
executed.
Die
Anweisungen
Eurer
Majestät
wurden
wunschgemäß
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
Then
shall
I
have
you
executed?
Dann
sollte
ich
Sie
hinrichten
lassen?
OpenSubtitles v2018
I
should
have
executed
all
of
them.
Ich
hätte
sie
alle
hinrichten
lassen
sollen.
OpenSubtitles v2018
She
wanted
to
have
me
executed,
but
I
admired
her.
Sie
wollte
mich
hinrichten
lassen,
aber
ich
bewunderte
sie.
OpenSubtitles v2018
He
would
have
executed
you
both.
Er
hätte
Euch
beide
hinrichten
lassen.
OpenSubtitles v2018
If
I
had
blinded
Ippolito,
you
would
have
executed
me!
Hätte
ich
Ippolito
geblendet,
hättest
du
mich
hinrichten
lassen!
OpenSubtitles v2018
I
could
have
you
executed
on
the
spot.
Ich
könnte
dich
auf
der
Stelle
exekutieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
You'd
have
him
executed
for
treason.
Sie
hätten
ihn
wegen
Hochverrats
hingerichtet.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
him
executed
as
a
Minoan
spy,
traitor
and
degenerate.
Ich
lasse
ihn
als
minoischen
Spion
und
korrupten
Verräter
hinrichten.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
would
have
worked
if
your
linemen
would
have
executed
their
assignments!
Er
hätte
funktioniert,
wenn
deine
Linien-
spieler
ihre
Aufgaben
ausgeführt
hätten!
OpenSubtitles v2018