Übersetzung für "Cost intense" in Deutsch

All OEMs are facing intense cost pressure and need to lay off thousands of employees

Here, instead of a cost-intense scanning mirror, fixing light generated by an LC display is used.

Manufacturing in Central Europe, our company is now subject to more intense cost pressure.

All companies face intense cost and market pressure.

Producing in Central Europe, our company is now subject to more intense cost pressure.

All cost intense components and periphery systems are only needed once:

In addition, the method for synthesizing a di- or trihydroxyphenol formaldehyde resin is technically complex and cost-intense.

Yet, like at TWINNER, all cost intense components and peripheral systems are only needed once:

This influence on the Community decision making process is compounded by the fact that the decisions of the Council are adopted only at the cost of intense activity on the part of the Member States.

The drivers of this development are a significant change in customer behavior, the increasing complexity of regulatory requirements, more intense cost pressure and increasing digitization, as well as the ongoing low interest rate phase.

In order to take this fact into account, a precise and cost-intense manufacture of the accommodating element is required, or relatively large slots must be tolerated, which have negative effects on the lost travel of the brake booster and a slot extrusion of the reaction element, however.

If you have read the section about leather and tanning, you know by now that leather is not necessarily the high quality material that is produced in a cost-intense process.

With Unified Archiving you can replace cost-intense archiving silos with an efficient platform and manage all features with central concepts.Â

Labor cost is intense, and many large retail chains devote up to 40 labor hours each week to price tag management, equaling almost 2,000 labor hours a year.

Supplementary health insurance thus also saw intense cost pressure, which was negatively reflected in our results.

Because of usage-dependent service models, we are able to offer well-priced and professional IT resources especially to small and medium-sized companies without having to build up cost-intense IT infrastructures.

With Unified Archiving you can replace cost-intense archiving silos with an efficient platform and manage all features with central concepts.

The cost of the intense activities, whose beginning is previewed within the summer, is gone around on 370 thousand euros.

EBIT rose by 9.5% to EUR 98.7 million in spite of the intense cost pressure in the health care markets.In the Wound Management segment, sales revenues increased by 5.8% to EUR 317.9 million.

Lowering the Mediterranean, irrigating the Sahara, very cost-intensive dreams.

Therefore, 35% of eligible cost maximum funding intensity is proposed.

Now the essential conversion of older machinery is not simple and is cost-intensive.

No Member State wanted to subject itself to rules in this sensitive and cost-intensive area.

Owing to the high requirements placed upon quality, those processes are complex and very cost-intensive.

Accordingly, the process in question contains an additional cost-intensive step after the ribbon-growth process.

The latter, however, is a very labor- and cost-intensive method.

The cost-intensive roll-over bar (high tool cost) is not necessary.

Inserts formed from hardened chrome steel are also very cost intensive.

But maintenance and repairs are extraordinarily cost-intensive;

The further processing of the resulting aqueous acid mixture is very cost-intensive and industrially difficult.

Cost-intensive pruning can be reduced in fruit and other trees and shrubs as a result of the use of growth regulators.

Such a process consisting of two dyeing procedures is cost-intensive and time-consuming.

Thus, operation of a DC-PCVD system is extremely personnel intensive and cost-intensive.

In fruit trees and bushes, and other trees and shrubs, cost-intensive pruning can be reduced.

Backing materials of this kind, with appropriately high basis weight, are generally cost-intensive.

However, this necessitates highly cost-intensive maintenance of the fuel tank.

Both processes prove very involved and cost-intensive.

This complicates the used algorithms and makes a hardware implementation complicated and cost-intensive.

The fabrication of drawn parts is also, however, time-consuming and cost-intensive.

But the transportation problems have proven to be especially cost-intensive in practice.

However, providing an attachment by rivets is cost-intensive.

On a commercial scale this necessarily leads to large cost-intensive dryers and poor utilization of heat.

Consequently, parts produced in this manner are extremely cost-intensive.