Übersetzung für "Corresponding application" in Deutsch

A second corresponding application with this formulation is carried out 41 days later.
Eine zweite entsprechend Applikation mit dieser Formulierung erfolgt 41 Tage später.
EuroPat v2
For a detailed description, you are referred to the corresponding application.
Für eine detaillierte Beschreibung sei auf die entsprechende Anmeldeschrift verwiesen.
EuroPat v2
A corresponding application is also intended for the stationary furnace segment in front of the hot-rolling group.
Eine entsprechende Anwendung ist auch für das stationäre Ofensegment vor der Warmwalzgruppe vorgesehen.
EuroPat v2
The server then starts a corresponding application.
Vom Server wird dann eine entsprechende Anwendung gestartet.
EuroPat v2
This provides greater design freedom for the corresponding application.
Hierdurch ergibt sich eine größere Gestaltungsfreiheit für den entsprechenden Anwendungsfall.
EuroPat v2
This is also true for the settling tank in a corresponding application.
Dies gilt in entsprechender Anwendung auch für das Absetzbecken.
EuroPat v2
The invention also relates to a structural element for a corresponding paint application roll.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Strukturelement für eine entsprechende Farbauftrag-Rolle.
EuroPat v2
The water sack itself can exhibit varying dimensions corresponding to varying application conditions.
Der Wassersack selbst kann unterschiedlichen Anwendungsbedingungen entsprechend unterschiedliche Abmessungen aufweisen.
EuroPat v2
This data exchange is controlled by the corresponding master application 14, 24 .
Dieser Datenaustausch wird von der entsprechenden Haupt-Anwendung 14, 24 gesteuert.
EuroPat v2
The mixtures according to the invention can be processed in a known manner corresponding to their application.
Die erfindungsgemäßen Gemische lassen sich auf bekannte Weise entsprechend ihrem Anwendungszweck verarbeiten.
EuroPat v2
Then there's a corresponding application process with interviews.
Anschließend gibt es einen entsprechenden Bewerbungsprozess mit Gesprächen.
ParaCrawl v7.1
The fee for a corresponding application on paper remains at € 60.
Die Gebühr für eine entsprechende Anmeldung in Papierform beträgt weiterhin 60 Euro.
ParaCrawl v7.1
This is done by linking HDevelop with the corresponding HDevEngine application.
Das funktioniert durch die Verbindung von HDevelop mit der entsprechenden HDevEngine-Applikation.
ParaCrawl v7.1
The above photographs show the corresponding test application of a slightly slimmer pipe.
Die obigen Fotos dokumentieren die entsprechende Probeapplikation einer etwas schmaleren Leitung.
ParaCrawl v7.1
By launching the corresponding mobile application, the number of hours is set to increase even further.
Mit der Markteinführung der dazugehörigen mobilen Applikation sollen sich die Stundenzahlen weiter erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To implement the configuration, most devices require a corresponding PC application.
Um die Konfiguration durchzuführen, benötigen die meisten Geräte eine entsprechende PC-Applikation.
EuroPat v2
A structuring can be effected, for example, by corresponding application of soldering resist layers.
Eine Strukturierung kann beispielsweise durch entsprechendes Aufbringen von Lötstoppschichten erfolgen.
EuroPat v2
Here, the corresponding transaction application is respectively stored on such a data carrier 500 .
Die entsprechende Transaktionsapplikation ist dabei jeweils auf einem solchen Datenträger 500 gespeichert.
EuroPat v2
For this purpose, a corresponding application (app) for the smartphone can be provided.
Hierzu kann eine entsprechende Applikation (App) für das Smartphone bereitgestellt werden.
EuroPat v2
This can only be bridged by a corresponding application of soldering paste on the above-mentioned embodiments.
Dies kann nur durch entsprechenden Lotpastenauftrag entsprechend den voranstehenden Ausführungen überbrückt werden.
EuroPat v2
The initial maximum value can be chosen to suit the corresponding application.
Der anfängliche Maximalwert kann passend zur entsprechenden Anwendung gewählt sein.
EuroPat v2
The module size is adjusted to the corresponding preparative application.
Die Modulgröße wird der entsprechenden präparativen Verwendung angepaßt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

for this application if not applicable correspondence between is not applicable
correspond applicable to you correspond with each other the application
as applicable for corresponding application