Übersetzung für "Correct amount" in Deutsch

Ensure that the correct amount of medicine is in the syringe.
Stellen Sie sicher, dass die korrekte Menge Medizin in der Spritze ist.
ELRC_2682 v1

Take the correct amount as prescribed by your doctor.
Nehmen Sie die Menge ein, die Ihr Arzt Ihnen verschrieben hat.
ELRC_2682 v1

Draw up the correct amount of liquid mixture from the first bowl.
Ziehen Sie die erforderliche Menge der flüssigen Mischung aus der ersten Schale auf.
ELRC_2682 v1

Your doctor will advise the correct amount of Emtriva oral solution to be taken.
Ihr Arzt wird Sie über die richtige Menge Emtriva Lösung zum Einnehmen informieren.
EMEA v3

The correct amount of solution will be injected into your muscle.
Die korrekte Menge der Lösung wird in Ihren Muskel injiziert werden.
EMEA v3

Ensure that the correct amount of solution is in the syringe.
Stellen Sie sicher, dass sich die richtige Lösungsmenge in der Spritze befindet.
ELRC_2682 v1

I believe that is the correct amount, captain.
Ich glaube, das ist die richtige Menge, Captain.
OpenSubtitles v2018

Possessing the correct amount of data is essential for the success of the program.
Die richtige Zusammensetzung des Projektteams ist wichtig für den Erfolg des Projektes.
WikiMatrix v1

In the continuous process, the correct amount of deactivator can easily be adjusted corresponding to abovementioned criteria.
Bei kontinuierlichem Verfahrensablauf kann die richtige Desaktivatormenge entsprechend vorgenannten Kriterien leicht eingestellt werden.
EuroPat v2

What's the correct amount?
Was ist den die richtige Menge?
OpenSubtitles v2018