Übersetzung für "Corporate card" in Deutsch
We
also
accept
the
Corporate
Lodging
Card.
Wir
akzeptieren
auch
die
Corporate
Lodging
Card.
ParaCrawl v7.1
Holders
of
the
Corporate
Premium
Card
get
priority
access
to
these
events.
Alle
Besitzer
der
Corporate
Premiumkarte
haben
vorrangigen
Zugang
zu
diesen
Events.
CCAligned v1
Each
business
trip
is
paid
by
SIEMENS
corporate
card
(Amex).
Jede
Geschäftsreise
wird
mit
der
Corporate
Card
(Amex)
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
And
forego
the
other
benefits
of
a
corporate
credit
card,
like
for
example
their
higher
credit
facilities?
Und
auch
auf
weitere
Vorteile
einer
Firmenkreditkarte
wie
etwa
deren
höheren
Liquiditätsrahmen
verzichten?
ParaCrawl v7.1
A.
No,
you
should
not
use
the
Corporate
credit
card
for
personal
purposes.
A.
Nein,
Sie
dürfen
die
Firmenkreditkarte
nicht
für
private
Zwecke
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
Commerzbank
Corporate
Card
meets
high
requirements
for
protection
and
insurance.
Die
Commerzbank
Corporate
Card
erfüllt
hohe
Anforderungen
an
Schutz
und
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
She's
stupid
hot,
wearing
my
clothes,
and
she's
got
a
corporate
credit
card.
Sie
ist
irrsinnig
geil,
trägt
meine
Kleider,
und
sie
hat
eine
Firmenkreditkarte.
OpenSubtitles v2018
If
you
use
a
corporate
credit
card,
it
is
necessary
to
fill
out
an
authorization
form
before
arrival.
Wenn
Sie
eine
Firmenkreditkarte
verwenden,
müssen
Sie
vor
der
Ankunft
ein
Autorisierungsformular
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Your
employee
can
set
up
a
Business
Profile
by
filling
in
the
company
address
and
an
optional
corporate
credit
card.
Mitarbeiter
können
ein
Business
Profile
anlegen,
indem
sie
die
Firmenadresse
und
optional
eine
Firmenkreditkarte
angeben.
ParaCrawl v7.1
Corporate
debit/credit
card:
A
credit
card
fee
(3%
of
the
total
purchase
price)
will
be
charged.
Firmen-Debitkarte/-Kreditkarte:
Es
wird
ein
Zahlungszuschlag
(3
%
des
gesamten
Kaufpreises)
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Corporate
credit
card:
A
payment
surcharge
(3%
of
the
total
purchase
price)
will
be
charged.
Firmen-Debitkarte/-Kreditkarte:
Es
wird
ein
Zahlungszuschlag
(3
%
des
gesamten
Kaufpreises)
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Employees
who
do
not
qualify
for
a
corporate
credit
card
must
utilise
their
personal
credit
card.
Mitarbeiter,
die
sich
nicht
für
eine
Unternehmenskreditkarte
qualifizieren,
müssen
ihre
eigene
Kreditkarte
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Corporate
debit/credit
card:
A
payment
surcharge
(3%
of
the
total
purchase
price)
will
be
charged.
Firmen-Debitkarte/-Kreditkarte:
Es
wird
ein
Zahlungszuschlag
(3
%
des
gesamten
Kaufpreises)
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
knew
the
newspaper
biz
was
in
the
weeds,
but
getting
a
corporate
card
knocked
back...
Na
ja,
mir
ist
ja
bekannt,
dass
die
Zeitungsbranche
zu
kämpfen
hat,
aber
das
eine
Firmenkreditkarte
abgelehnt
wird...
OpenSubtitles v2018
Then
how
come
both
seats
were
paid
for
by
the
same
corporate
credit
card
at
the
exact
same
time.
Wie
können
dann
beide
Sitze
von
der
gleichen
Firmenkreditkarte,
zur
genau
gleichen
Zeit,
bezahlt
worden
sein?
OpenSubtitles v2018