Übersetzung für "Copper content" in Deutsch
The
copper
content
shall
not
be
higher
than
10
mg/kg.
Der
Kupfergehalt
darf
10
mg/kg
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
After
suitable
treatment
and
dilution
of
the
extracts,
the
copper
content
is
determined
by
atomic
absorption
spectrometry.
Kupfer
wird
nach
geeigneter
Verdünnung
und
Behandlung
des
Düngemittelextraktes
atomabsorptionsspektrometrisch
bestimmt.
TildeMODEL v2018
The
palladium
content
in
the
reaction
mixture
obtained
is
3
ppm
and
the
copper
content
21
ppm.
Der
Palladiumgehalt
im
anfallenden
Reaktionsgemisch
beträgt
3
ppm,
der
Kupfergehalt
21
ppm.
EuroPat v2
The
copper
content
must
be
selected
so
that
it
guarantees
the
necessary
emergency
running
properties.
Der
Kupfergehalt
muß
so
gewählt
werden,
daß
er
die
erforderlichen
Notlaufeigenschaften
garantiert.
EuroPat v2
The
residual
copper
content
was
determined
by
atomic
emission
spectroscopy.
Der
Restgehalt
an
Kupfer
wurde
atomemissionsspektroskopisch
ermittelt.
EuroPat v2
The
copper
content
of
the
solution
is
5.78%.
Der
Kupfergehalt
der
Lösung
beträgt
5,78%.
EuroPat v2
The
copper
content
in
the
product
was
measured
as
28.9%.
Der
Kupfergehalt
im
Produkt
wurde
mit
28,9
%
bestimmt.
EuroPat v2
The
copper
content
of
the
fibers
was
4.5%
of
Cu.
Der
Kupfergehalt
der
Fasern
betrug
4,5%
Cu.
EuroPat v2
The
copper
content
in
these
alloys
must
be
over
5%.
Der
Kupfergehalt
darf
bei
diesen
Legierungen
höchstens
5
%
betragen.
EuroPat v2
The
copper
content
may
be
between
about
3
and
80%.
Der
Kupfergehalt
kann
zwischen
ca.
3
und
80
%
liegen.
EuroPat v2
The
copper
content
of
the
undissolved
solid
component
was
below
0.5%.
Der
Kupfergehalt
des
nicht
gelösten
Feststoffanteils
lag
unter
0,5
%.
EuroPat v2
The
material
has
a
copper
content
of
0.5%.
Das
Material
besitzt
einen
Kupfergehalt
von
0,5
%.
EuroPat v2
The
ionic
copper
content
was
0.01%.
Der
Gehalt
an
ionogenem
Kupfer
betrug
0,01
%.
EuroPat v2
In
practice,
the
copper
content
of
the
electrolyte
is
continuously
measured
during
electrolysis.
In
der
Praxis
wird
während
der
Elektrolyse
ständig
der
Kupfergehalt
des
Elektrolyten
gemessen.
EuroPat v2
The
copper
content
in
the
residual
slag
was
0.3%.
Der
Kupfergehalt
in
der
Restschlacke
betrug
0,3
%.
EuroPat v2
The
lower
the
copper
content,
the
higher
its
density
and
hardness
is.
Je
niedriger
der
Kupfergehalt
ist,
desto
höher
ist
seine
Dichte
und
Härte.
ParaCrawl v7.1