Übersetzung für "Conversion" in Deutsch
One
example
of
this
is
the
conversion
of
manure
into
energy.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Umwandlung
von
Mist
in
Energie.
Europarl v8
The
stages
concerned
in
the
production
of
nuclear
fuel
are:
conversion;
enrichment;
and
fuel
fabrication.
Die
Stufen
der
Herstellung
nuklearer
Brennstoffe
sind:
Umwandlung,
Anreicherung
und
Brennstoffherstellung.
DGT v2019
Could
the
Commission
prohibit
charging
for
possible
conversion
costs?
Könnte
die
Kommission
die
eventuelle
Inrechnungstellung
der
Kosten
für
die
Umstellung
verbieten?
Europarl v8
Here
too,
Eurostat
is
continuing
its
work
on
the
conversion
of
the
statistical
systems
and
data
files.
Auch
hier
arbeitet
Eurostat
weiter
an
der
Umstellung
der
statistischen
Systeme
und
Dateien.
Europarl v8
Firstly,
we
must
increase
the
level
of
resources
set
aside
for
conversion.
Erstens
müssen
die
Mittel
für
die
Umstellung
erhöht
werden.
Europarl v8
It
concerns
the
conversion
to
new
fisheries
practices.
Es
geht
um
die
Umstellung
auf
neue
Fischereipraktiken.
Europarl v8
Conversion
to
other
crops
must
be
intensified
and
made
more
attractive.
Die
Umstellung
auf
andere
Feldfrüchte
muß
intensiviert
und
attraktiver
gemacht
werden.
Europarl v8