Übersetzung für "Control population" in Deutsch
I
am
aware
of
the
need
to
pacify
and
control
the
population.
Ich
weiß,
dass
die
Bevölkerung
beruhigt
und
kontrolliert
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
New
population-control
satellite's
been
launched.
Der
neue
Satellit
zur
Bevölkerungskontrolle
wurde
gestartet.
OpenSubtitles v2018
The
one-child
policy
was
a
highly
ambitious
population
control
program.
Die
Ein-Kind-Politik
war
ein
sehr
ehrgeiziges
Programm
zur
Bevölkerungskontrolle.
WikiMatrix v1
That
little
bastard
you
just
blew
away.
That's
their
population
control.
Diesen
kleinen
Bastard,
den
du
da
weggeblasen
hast
das
ist
ihre
Bevölkerungskontrolle.
OpenSubtitles v2018
Does
this
not
sound
like
a
wonder
drug
for
anyone
aiming
to
control
population?
Klingt
das
nicht
wie
ein
Wundermittel
für
jemanden,
der
nach
Populationskontrolle
strebt?
QED v2.0a
It's
a
program
for
land
use
control,
education
control,
and
population
control.
Es
ist
ein
Programm
für
Landkontrolle,
Bildungskontrolle
und
Populationskontrolle.
QED v2.0a
There
is
no
link
between
population
control
and
poverty
eradication.
Es
gibt
keinen
Zusammenhang
zwischen
Geburtenkontrolle
und
Armutsbekämpfung.
ParaCrawl v7.1
The
humanitarian
system
works
here
like
an
apparatus
of
population
control.
Das
humanitäre
System
funktioniert
hier
wie
ein
Apparat
der
Bevölkerungskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Population
control
must
be
understood
as
a
major
part
of
the
environmental
agenda.
Bevölkerungskontrolle
muss
als
wesentlicher
Bestandteil
der
Umweltagenda
verstanden
werden.
ParaCrawl v7.1
You
could
also
call
it
population
control:
Severe
organ
damages.
Man
könnte
es
auch
Bevölkerungskontrolle
nennen:
Schwere
Organ-Schäden.
ParaCrawl v7.1
Kill
the
sexual
urge
of
the
masses
and
control
population
growth.
Schaltet
die
sexuelle
Funktionsfähigkeit
aus
–
und
kontrolliert
den
Bevölkerungszuwachs
.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
link
between
population
control
and
poverty
eradication
and
development?
Gibt
es
einen
Zusammenhang
zwischen
Geburtenkontrolle
und
Armutsbekämpfung
sowie
Entwicklung?
ParaCrawl v7.1
Sharks
control
the
population
of
marine
animals
and
other
fish.
Haie
kontrollieren
die
Größe
der
Bestände
anderer
Tiere.
ParaCrawl v7.1
In
ancient
Egypt,
there
were
no
police
to
control
the
population.
In
altem
Ägypten
gab
es
keine
Polizei,
zum
der
Bevölkerung
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
Bible
say
about
population
control?
Was
sagt
die
Bibel
über
Bevölkerungskontrolle?
ParaCrawl v7.1