Übersetzung für "Continue to focus" in Deutsch
At
the
same
time,
the
European
Union
needs
to
continue
to
focus
on
the
topic
of
combating
deforestation.
Gleichzeitig
muss
die
Europäische
Union
sich
weiterhin
auf
die
Bekämpfung
der
Entwaldung
konzentrieren.
Europarl v8
Finally,
we
must
continue
to
keep
the
focus
on
tackling
the
economic
crisis.
Und
schließlich
müssen
wir
uns
weiterhin
auf
die
Bekämpfung
der
Wirtschaftskrise
konzentrieren.
Europarl v8
This
is
where
we
will
continue
to
focus.
Hier
werden
wir
weiterhin
den
Schwerpunkt
setzen.
Europarl v8
And
so
we'll
continue
to
focus
on
products,
as
we
always
have.
Und
so
werden
wir
uns
auch
wie
immer
weiterhin
auf
Produkte
konzentrieren.
TED2013 v1.1
So,
we
really
will
continue
to
focus
on
products.
Also,
wir
setzen
unseren
Fokus
auch
weiterhin
auf
Produkte.
TED2013 v1.1
For
its
part
,
it
will
continue
to
focus
its
efforts
primarily
on
achieving
the
SEPA
in
the
euro
area
.
Es
wird
seine
Anstrengungen
weiterhin
auf
die
Verwirklichung
des
SEPA
im
Eurogebiet
konzentrieren
.
ECB v1
KBC
will
continue
to
focus
on
CEE-R.
Die
KBC
wird
sich
weiterhin
auf
die
MOE-R
konzentrieren.
DGT v2019
We
will
continue
to
focus
on
strengthening
regional
and
crossborder
cooperation.
Wir
werden
unser
Augenmerk
weiterhin
auf
eine
Stärkung
der
regionalen
grenzübergreifenden
Zusammenarbeit
richten.
TildeMODEL v2018
Continue
to
focus
on
activities
which
add
value
for
its
stakeholders;
Schwerpunkt
weiterhin
auf
Aktivitäten,
die
einen
zusätzlichen
Nutzen
für
ihre
Akteure
schaffen;
TildeMODEL v2018
The
campaign
against
poverty
will
continue
to
be
the
focus
of
development
co
operation
activity.
Die
Bekämpfung
der
Armut
wird
auch
weiterhin
im
Mittelpunkt
der
Entwicklungszusammenarbeit
stehen.
EUbookshop v2
The
EIB
will
continue
to
focus
on
its
priority
lending
areas.
Die
EIB
wird
sich
weiterhin
auf
ihre
Finanzierungsprioritäten
konzentrieren.
EUbookshop v2
We
will
continue
to
focus
on
the
Heart
Chakra
or
Tantien
briefly.
Wir
werden
weiterhin
auf
dem
Herz-Chakra
oder
Tantien
kurz
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
will
continue
to
focus
on
lifestyle
products
for
men.
Strategisch
wird
der
Fokus
weiterhin
auf
Lifestyle-Produkten
für
Männer
liegen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
these
findings,
the
BLE
shall
continue
to
focus
on
such
imports
in
particular.
Aufgrund
dieser
Feststellungen
wird
die
BLE
entsprechende
Einfuhren
künftig
weiterhin
besonders
überwachen.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
focus
on
profitability,
growth,
and
agility.”
Unser
Fokus
bleibt
weiterhin
auf
Ertragskraft,
Wachstum
und
Agilität.“
ParaCrawl v7.1