Übersetzung für "Continued focus" in Deutsch
But
energy
policies
continued
to
focus
on
finding
more
fossil
fuels.
Aber
die
Energiepolitik
konzentrierte
sich
weiter
darauf,
fossile
Energien
zu
finden.
TED2020 v1
Courtney
gave
up
his
football
career
and
continued
to
focus
only
on
baseball.
Stram
verfolgte
seine
Baseballkarriere
nicht
weiter
und
konzentrierte
sich
auf
Football.
WikiMatrix v1
We
continued
to
focus
on
efficient
Capex
spend
while
pushing
ahead
with
the
LTE
rollout.
Wir
haben
uns
weiterhin
auf
effiziente
Investitionsausgaben
konzentriert
und
gleichzeitig
den
LTE-Ausbau
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
The
activities
continued
to
focus
on
a
consistent
orientation
to
earnings.
Im
Fokus
der
Aktivitäten
stand
weiterhin
die
konsequente
Ergebnisorientierung.
ParaCrawl v7.1
The
Slovakian
VIG
Group
companies
continued
to
focus
on
profitability
in
the
financial
year
2014.
Die
slowakischen
VIG-Konzerngesellschaften
setzten
ihren
auf
Profitabilität
fokussierten
Kurs
im
Geschäftsjahr
2014
fort.
ParaCrawl v7.1
The
group
then
continued
with
a
focus
on
publicity.
Die
Gruppe
fuhr
dann
mit
einem
Fokus
auf
Werbung
fort.
ParaCrawl v7.1
In
the
post-war
period,
MAN
continued
to
focus
on
the
heavy
commercial
vehicle
class.
In
der
Nachkriegszeit
konzentrierte
sich
MAN
weiterhin
auf
die
schwere
Nutzfahrzeugklasse.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
a
continued
focus
on
the
core
zone
of
Europe.
Wir
empfehlen
weiterhin
eine
Fokussierung
auf
die
Kernzone
Europas.
ParaCrawl v7.1
The
company
continued
to
focus
on
customer
partnership
and
profitable
growth.
Das
Unternehmen
konzentrierte
sich
weiterhin
auf
Kundenpartnerschaft
und
rentables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Many
banks
in
Europe
continued
to
focus
on
their
domestic
markets.
In
Europa
hielt
die
Fokussierung
vieler
Kreditinstitute
auf
ihren
Heimatmarkt
an.
ParaCrawl v7.1
Internal
discussions
continued
to
focus
on
the
selection
process.
Die
interne
Diskussion
konzentrierte
sich
weiterhin
auf
das
Auswahlverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
forecast
reflects
Medigene's
continued
focus
on
the
core
business
of
immunotherapies.
Die
Prognose
spiegelt
Medigenes
weitere
Fokussierung
auf
das
Kerngeschäft
Immuntherapien
wider.
ParaCrawl v7.1
In
2003
bilateral
relations
with
central
banks
in
Africa
continued
to
focus
on
issues
related
to
monetary
unions
.
Die
bilateralen
Beziehungen
zu
afrikanischen
Zentralbanken
konzentrierten
sich
im
Berichtsjahr
weiterhin
auf
währungsunionsbezogene
Themen
.
ECB v1
Notwithstanding
this,
in
his
second
assessment,
the
head
of
procurement
continued
to
focus
on
the
importance
of
the
length
of
the
contract.
Ungeachtet
dieser
Tatsache
unterstrich
der
Einkaufsleiter
in
seiner
zweiten
Bewertung
weiterhin
die
Bedeutung
der
Vertragslaufzeit.
DGT v2019
Here,
the
report
forecasts
a
continued
focus
on
traditional
production
options
and
other
sectors.
Der
Report
prognostiziert
für
sie
eine
weitere
Fokussierung
auf
traditionelle
Produktionsmöglichkeiten
und
andere
Sektoren.
ParaCrawl v7.1