Übersetzung für "Content ingestion" in Deutsch
The
platform
will
allow
them
to
focus
on
enhancing
key
capabilities
including
content
ingestion,
processing,
production,
management
and
distribution,
as
well
as
other
areas
such
as
intelligent
sensing,
dispatching,
collaboration,
and
security
guarantee
capabilities,"
said
Mr.
Sheng
Zhifan,
Chief
Engineer,
Academy
of
Broadcasting
Science,
State
Administration
of
Press,
Publication,
Radio,
Film
and
Television
of
the
People's
Republic
of
China
(SAPPRFT).
Mit
der
Plattform
können
sie
ihre
Schlüsselkompetenzen
wie
die
Aufnahme
und
Verarbeitung
von
Inhalten,
die
Produktion,
das
Management
und
die
Verteilung
sowie
andere
Bereiche
wie
intelligente
Sensorik,
Versendung,
Zusammenarbeit
und
Kompetenzen
zur
Gewährleistung
der
Sicherheit
verbessern",
so
Sheng
Zhifan,
leitender
Ingenieur,
Akademie
für
Rundfunkwissenschaften,
Staatliche
Hauptverwaltung
für
Presse,
Veröffentlichungen,
Rundfunk,
Film
und
Fernsehen
der
Volksrepublik
China
(Academy
of
Broadcasting
Science,
State
Administration
of
Press,
Publication,
Radio,
Film
and
Television
of
the
People's
Republic
of
China,
SAPPRFT).
ParaCrawl v7.1
Find
and
ingest
content
faster
with
the
improved
Media
Browser.
Mit
dem
verbesserten
Media-Browser
finden
und
importieren
Sie
Inhalte
schneller
als
je
zuvor.
ParaCrawl v7.1
The
same
goes
for
ingesting
content
from
other
sources
into
Drupal.
Das
gleiche
gilt
für
das
Einlesen
von
Inhalten
aus
anderen
Quellen
in
Drupal.
ParaCrawl v7.1
Attend's
content
ingest
network
accelerates
uploads
and
downloads
to
get
the
maximum
performance
possible
from
your
network
connectivity.
Attends
Content
Ingest
Network
beschleunigt
das
Hoch-
und
Herunterladen,
um
die
maximale
Leistung
aus
Ihrer
Netzwerkverbindung
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
ingest
content
via
our
web
management
tool
or
by
uploading
the
content
accompanied
with
an
XML
file
via
FTP.
Sie
können
Content
über
unser
Web-Management-Tool
oder
durch
Hochladen
von
Content
zusammen
mit
einer
XML-Datei
über
FTP
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Steps
must
be
taken
to
assure
security
at
the
content
ingest,
play-list
management,
display
monitoring
and
other
vulnerable
points".
Schritte
müssen
unternommen
werden,
um
Sicherheit
am
Inhalt
zuzusichern
einnehmen,
Play-List
Management,
Anzeigenüberwachung
und
andere
verletzbare
Punkte".
ParaCrawl v7.1
From
ingesting
content
to
sending
it
to
production
houses,
post-production
and
other
effects
houses
you
work
with,
content
has
to
go
through
many
hands
before
it’s
delivered
globally
for
play
out.
Vom
Aufnehmen
von
Inhalten
bis
zum
Versenden
an
Produktionshäuser,
Postproduktionshäuser
und
andere
Effekthäuser,
mit
denen
Sie
arbeiten,
muss
der
Inhalt
viele
Hände
durchlaufen,
bevor
er
global
zum
Abspielen
bereitgestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Attend’s
content
ingest
network
accelerates
uploads
and
downloads
to
get
the
maximum
performance
possible
from
your
network
connectivity.
Attends
Content
Ingest
Network
beschleunigt
das
Hoch-
und
Herunterladen,
um
die
maximale
Leistung
aus
Ihrer
Netzwerkverbindung
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Since
the
archive
dated
back
eight
years
and
included
a
mix
of
SD
and
HD
content,
a
team
was
employed
to
not
only
manage
that
process
but
incorporate
a
quality
control
check
on
the
content
on
ingest
into
Optical
Disc
Archive.
Da
das
Archiv
acht
Jahre
alt
war
und
eine
Mischung
aus
SD-
und
HD-Inhalten
enthielt,
wurde
ein
Team
eingesetzt,
um
nicht
nur
die
Verwaltung
des
Prozesses
zu
übernehmen,
sondern
auch,
um
eine
Qualitätskontrolle
der
Inhalte,
die
in
das
Optical
Disc
Archive
eingespeist
werden
sollen,
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Steps
must
be
taken
to
assure
security
at
the
content
ingest,
play-list
management,
display
monitoring
and
other
vulnerable
points”.
Schritte
müssen
unternommen
werden,
um
Sicherheit
am
Inhalt
zuzusichern
einnehmen,
Play-List
Management,
Anzeigenüberwachung
und
andere
verletzbare
Punkte“.
ParaCrawl v7.1
The
Rohde
&
Schwarz
product
portfolio
covers
the
entire
signal
processing
chain
for
digital
video
and
audio
content
–
from
ingest
and
playout
to
encoding
and
multiplexing,
from
contribution
to
satellite
and
IP
networks
to
terrestrial
transmission.
Das
Produktportfolio
des
Unternehmens
bedient
die
komplette
Signalverarbeitungskette
für
digitale
audiovisuelle
Inhalte:
von
Ingest
und
Playout
bis
zu
Encoding
und
Multiplexing,
von
der
Signalzuführung
in
Satelliten-
oder
IP-Netze
bis
zur
Aussendung
mittels
terrestrischer
Sender.
ParaCrawl v7.1
Numerous
innovative
features
will
make
workflows
even
more
efficient
especially
for
content
ingest
and
studio
playout.
Insbesondere
für
die
Bereiche
Content
Ingest
und
Studio
Playout
verhelfen
zahlreiche
innovative
Features
zu
noch
mehr
Effizienz
in
den
Workflows.
ParaCrawl v7.1
Flexible,
Customizable
Approach
to
the
Cloud
Saves
Attend
from
Building
New
Infrastructure
to
Support
High-Performance
Requirements
Palo
Alto,
Calif.
–
January
17,
2012
CloudSigma,
the
only
international,
customer-centric,
pure-cloud
Infrastructure
as
a
Service
(IaaS)
provider,
today
announced
that
Attend
LLC,
a
provider
of
cloud
services
for
media
professionals,
has
selected
CloudSigma
to
support
its
MediaCloud
online
media
storage
and
collaboration
environment
and
Content
Ingest
Network
accelerated
media
file
upload.
Der
flexible,
kundenspezifisch
anpassbare
Ansatz
für
die
Cloud
erspart
es
Attend
eine
neue
Infrastruktur
für
die
Unterstützung
von
Hochleistungsanforderungen
zu
bauen
Palo
Alto,
Kalifornien
–
Januar
17,
2012
CloudSigma,
der
einzige
internationale,
kundenorientierte,
reine
Cloud
Infrastructure
as
a
Service
(IaaS)-Anbieter
gab
heute
bekannt,
dass
Attend
LLC,
Anbieter
von
Cloud-Dienstleistungen
für
die
Medienberufe,
CloudSigma
für
die
Unterstützung
seiner
MediaCloud
-Umgebung
für
die
Online-Medienspeicherung
und
Zusammenarbeit
sowie
das
beschleunigte
Hochladen
von
Mediendateien
über
das
Content
Ingest
Network
ausgewählt
hat.
ParaCrawl v7.1
Barco's
powerful
networked
visualization
system,
consisting
of
both
software
and
hardware
components,
makes
sure
content
can
be
ingested
into
the
network,
distributed
to
any
location,
and
shown
on
any
display.
Barcos
leistungsstarkes
vernetztes
Visualisierungssystem,
bestehend
aus
Software-
und
Hardwarekomponenten,
sorgt
dafür,
dass
Inhalte
in
das
Netzwerk
aufgenommen,
an
jeden
Ort
verteilt
und
auf
jedem
Display
angezeigt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
For
studio
playout
and
content
ingest
applications
in
particular,
we
will
be
presenting
features
at
NAB
which
will
help
our
customers
achieve
significant
productivity
gains."
Insbesondere
für
die
Anwendungen
Studio
Playout
und
Content
Ingest
stellen
wir
auf
der
NAB
Features
vor,
mit
denen
unsere
Kunden
deutliche
Produktivitätsgewinne
erzielen
können.“
ParaCrawl v7.1