Übersetzung für "Containment solution" in Deutsch

This report contains the solution.
Dieser Bericht hält die Lösung dafür bereit.
Europarl v8

The oral solution contains fructose.
Die Lösung zum Einnehmen enthält Fructose.
EMEA v3

Aclasta must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.
Aclasta darf nicht mit anderen Kalzium-haltigen Lösungen in Kontakt kommen.
EMEA v3

Solutions containing particulate matter should not be used.
Lösungen, die Partikel enthalten, dürfen nicht verwendet werden.
EMEA v3

Each ml of solution contains 50 mg of sorbitol.
Jeder ml Lösung enthält 50 mg Sorbitol.
EMEA v3

Each ml solution contains 9.7 mg sodium.
Jeder ml Lösung enthält 9,7 mg Natrium.
EMEA v3

The viscous solution contains 40 mg/ ml docetaxel (anhydrous).
Die viskose Lösung enthält 40 mg/ml Docetaxel (wasserfrei).
EMEA v3

As with all parenteral products, Docetaxel Winthrop premix solution and infusion solution should be visually inspected prior to use, solutions containing a precipitate should be discarded.
Lösungen, die einen Niederschlag enthalten, sollten verworfen werden.
EMEA v3

Do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Es darf nur klare, partikelfreie Lösung verwendet werden.
EMEA v3

Each ml of solution contains 50 mg sorbitol (E420).
Jeder ml Lösung enthält 50 mg Sorbitol (E 420).
EMEA v3

Each ml of the solution contains 10 mg of icatibant.
Jeder ml der Lösung enthält 10 mg Icatibant.
EMEA v3

After reconstitution, each ml solution contains 40 mg of degarelix.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml Lösung 40 mg Degarelix.
EMEA v3

After reconstitution each ml of the solution contains 20 mg degarelix.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml Lösung 20 mg Degarelix.
EMEA v3

After reconstitution each ml of the solution contains 40 mg degarelix.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml Lösung 40 mg Degarelix.
EMEA v3

Each solution contains 10 mg/ ml of Rituximab.
Jede Lösung enthält 10 mg/ml Rituximab.
EMEA v3

The reconstituted solution contains 1,000 units (5 mg) tenecteplase per ml.
Die gebrauchsfertige Lösung enthält 1.000 U (5 mg) Tenecteplase pro ml.
EMEA v3

Norvir oral solution contains alcohol (43%).
Norvir Lösung zum Einnehmen enthält Alkohol (43 Vol.-%).
EMEA v3

The reconstituted solution contains 1 U reteplase per ml.
Die rekonstituierte Lösung enthält 1 Einheit Reteplase pro ml.
EMEA v3

Solutions containing a precipitate should be discarded.
Lösungen, die einen Niederschlag enthalten, müssen entsorgt werden.
EMEA v3

After reconstitution, 1 ml of solution contains 10 mg pegvisomant.
Nach Rekonstitution enthält 1 ml Lösung 10 mg Pegvisomant.
EMEA v3

After reconstitution, 1 ml of solution contains 15 mg pegvisomant.
Nach Rekonstitution enthält 1 ml Lösung 15 mg Pegvisomant.
EMEA v3