Übersetzung für "Constant care" in Deutsch
From
the
moment
of
their
birth,
men
are
surrounded
by
the
constant
care
of
women.
Von
Geburt
an
sind
Männer
von
der
unermüdlichen
Fürsorge
der
Frauen
umgeben.
News-Commentary v14
Peace
is
a
fragile
plant
that
calls
for
constant
care
and
nurturing.
Frieden
ist
eine
zarte
Pflanze,
die
konstant
gepflegt
und
genährt
werden
muss.
TildeMODEL v2018
And
it
turned
out
that
he
never
would,
and
that
he
would
need
constant
medical
care
until
the
end.
Er
sollte
nie
wieder
genesen
und
brauchte
ständige
medizinische
Betreuung.
OpenSubtitles v2018
He's
been
under
constant
psychiatric
care
for
two
months.
Er
wird
seit
zwei
Monaten
permanent
psychiatrisch
betreut.
OpenSubtitles v2018
She
requires
constant
care,
both
medical
and
emotional.
Sie
braucht
ständige
Betreuung,
medizinische
und
emotionale.
OpenSubtitles v2018
People
in
this
position
need
long-term
help
and
constant
care.
Diese
brauchen
langfristige
Hilfe
und
ständige
Pflege.
EUbookshop v2
Ears
of
babies
need
constant
care.
Ohren
von
Babys
brauchen
ständige
Pflege.
ParaCrawl v7.1
We
wish
to
thank
you
for
the
constant
care
Wir
wollen
dir
für
die
beständige
Fürsorge
danken,
ParaCrawl v7.1
This
trend
is
resulting
in
a
constant
rise
in
care
costs.
Diese
Entwicklung
führt
zu
einem
permanenten
Anstieg
der
Pflegekosten.
ParaCrawl v7.1
And
that
means
the
guru's
constant
personal
care
and
attention.
Dazu
ist
die
ständige
Aufmerksamkeit
und
persönliche
Fürsorge
des
Gurus
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Each
specimen
is
unique
and
needs
constant
care.
Jedes
Exemplar
ist
einzigartig
und
bedarf
konstanter
Pflege.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
constant
care
for
blood
vessels
in
time
will
inevitably
lead...
Der
Mangel
an
ständiger
Pflege
der
Blutgefäße
wird
unweigerlich
dazu
führen,
dass...
ParaCrawl v7.1
She
was
disfigured
and
needed
constant
care.
Sie
war
vollkommen
entstellt
und
benötigte
intensive
Pflege.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
constant
care
for
blood
vessels
in
time
will
inevitably
lead
...
Der
Mangel
an
ständiger
Pflege
der
Blutgefäße
wird
unweigerlich
dazu
führen,
dass
...
CCAligned v1
He
requires
constant
care
and
supervision.
Er
ist
auf
ständige
Fürsorge
und
Hilfe
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
This
berry
is
quite
capricious,
and
require
constant
attention
and
care.
Diese
Beere
ist
ziemlich
launisch,
und
erfordert
ständige
Aufmerksamkeit
und
Pflege.
ParaCrawl v7.1
Her
father-in-law
then
needed
constant
care
and
this
went
on
for
years.
Dann
brauchte
ihr
Schwiegervater
dauernde
Fürsorge
und
dies
zog
sich
über
Jahre
hin.
ParaCrawl v7.1