Übersetzung für "Considerable demand" in Deutsch
There
is
considerable
demand
for
data
on
all
grounds
of
discrimination.
Für
alle
Diskriminierungsgründe
besteht
ein
beträchtlicher
Bedarf
an
Daten.
TildeMODEL v2018
There
was
therefore
a
considerable
demand
for
a
more
favorable
synthesis
route.
Es
bestand
daher
ein
erheblicher
Bedarf
an
einem
günstigeren
Syntheseweg.
EuroPat v2
In
this
respect,
there
is
a
considerable
demand
for
a
simplification
in
the
construction
of
such
a
combustion-chamber
arrangement.
Diesbezüglich
besteht
ein
erheblicher
Bedarf
nach
einer
Vereinfachung
des
Aufbaus
einer
solchen
Brennkammeranordnung.
EuroPat v2
Nevertheless,
on
the
whole,
the
market
is
characterised
by
a
considerable
domestic
demand.
Dennoch
ist
der
Markt
insgesamt
eher
von
einer
guten
Binnennachfrage
geprägt.
ParaCrawl v7.1
There
is
considerable
demand
for
PET
flakes.
Die
Nachfrage
nach
PET-Flakes
ist
gut.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
development
step
requires
numerous
tests
and
fine
adjustments,
which
demand
considerable
time.
Jede
einzelne
Entwicklungsstufe
erfordert
zahlreiche
Tests
und
Feinanpassungen,
die
erhebliche
Zeit
beanspruchen.
EuroPat v2
These
have
a
considerable
weight
and
demand
substantial
installation
space.
Diese
haben
ein
erhebliches
Gewicht
und
beanspruchen
nennenswerten
Bauraum.
EuroPat v2
There
was
a
considerable
demand
for
standard
plastics
in
December
-
despite
the
holidays.
Die
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen
ist
im
Dezember
trotz
der
Feiertage
gut.
ParaCrawl v7.1
But
there
remains
considerable
demand
for
the
classics.
Es
bleibt
jedoch
eine
beträchtliche
Nachfrage
nach
den
Klassikern.
ParaCrawl v7.1
Next
month,
there
will
be
a
considerable
demand
for
technical
plastics,
too.
Auch
im
Februar
ist
eine
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen
aus-zumachen.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
not
only
in
Europe
that
industrial
hemp
enjoys
considerable
demand.
Aber
nicht
nur
in
Europa
erfreut
sich
Nutzhanf
erheblicher
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
There
is
considerable
demand
for
PP
and
PS
in
particular.
Insbesondere
ist
dabei
die
Nachfrage
nach
PP
und
PS
gut.
ParaCrawl v7.1