Übersetzung für "Confirm again" in Deutsch
I
hope
that
you
can
confirm
this
again
today.
Ich
hoffe,
dass
Sie
das
heute
noch
einmal
so
bestätigen
können.
Europarl v8
I
should
be
pleased
if
you
could
confirm
this
again.
Ich
fände
es
schön,
wenn
Sie
das
noch
einmal
bestätigen
würden.
Europarl v8
Unfortunately
landlords
and
businesspeople
confirm
this
situation
again
and
again.
Vermieter
und
Unternehmen
bestätigen
uns
diese
Situation
leider
immer
wieder.
CCAligned v1
Unfortunately
landlords
andbusinesspeople
confirm
this
situation
again
and
again.
Vermieter
und
Unternehmen
bestätigen
uns
diese
Situation
leider
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
To
stop
the
SCAN,
press
and
confirm
SCAN
again.
Um
den
SCAN
zu
stoppen,
wählen
und
bestätigen
Sie
SCAN
erneut.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
your
password
again
to
complete
your
registration.
Bitte
bestätigen
Sie
nochmals
Ihr
Passwort,
um
die
Registrierung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Both
these
successes
once
again
confirm
the
excellent
and
consistent
investor
relations
work
undertaken
at
TAKKT
AG.
Beide
Erfolge
bestätigen
einmal
mehr
die
ausgezeichnete
und
konstante
Investor-Relations-Arbeit
der
TAKKT
AG.
ParaCrawl v7.1
Select
and
confirm
Yes
again
on
the
MMI.
Wählen
und
bestätigen
Sie
erneut
im
MMI
Ja
.
ParaCrawl v7.1
Empirical
studies
confirm
this
again
and
again.
Empirische
Studien
belegen
dies
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
For
these
reasons
one
should
again
confirm
the
existence
of
the
Higher
World.
Aus
diesem
Grund
sollte
man
das
Vorhandensein
der
Höheren
Welt
wieder
bekräftigen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
e-mail,
which
you
have
to
confirm
again.
Sie
erhalten
eine
Mail,
die
Sie
Ihrerseits
noch
einmal
bestätigen
müssen.
CCAligned v1
The
Alpine
troops
once
again
confirm
the
skills
acquired
in
training
and
implemented
in
favor
of
...
Die
alpinen
Truppen
bestätigen
erneut
die
im
Training
erworbenen
und
zugunsten
von
...
CCAligned v1
My
guests,
once
again,
confirm
that
the
final
result
is
amazing!
Meine
Gäste
bestätigen
erneut,
dass
das
Endergebnis
erstaunlich
ist!
CCAligned v1
They
confirm
this
again
and
again.
Das
bestätigen
uns
unsere
Gäste
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
Many
satisfied
users
confirm
this
again
and
again.
Viele
zufriedene
Anwender
bestätigen
uns
dies
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
your
order
again.
Dann
können
Sie
Ihre
Bestellungen
nochmal
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Enter
a
New
Password
and
confirm
it
again.
Geben
Sie
ein
Neues
Passwort
ein
und
bestätigen
Sie
dieses.
ParaCrawl v7.1
Confirm
the
download
again
by
selecting
Start
download
.
Bestätigen
Sie
den
Download
erneut
mit
Download
starten
.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
confirm
once
again
that
a
financial
transaction
tax
will
be
proposed
by
the
European
Commission.
Ich
möchte
noch
einmal
bestätigen,
dass
eine
Finanztransaktionssteuer
von
der
Europäischen
Kommission
vorgeschlagen
werden
wird.
Europarl v8
I
confirm
once
again
that
this
is
in
addition
to
the
provisions
set
out
in
paragraph
4.
Ich
möchte
nochmals
betonen,
daß
dies
als
Zusatz
zu
Ziffer
4
gedacht
ist.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
the
rapporteur
and
confirm
once
again
my
approval
of
this
important
document.
Ich
möchte
dem
Berichterstatter
danken
und
noch
einmal
meine
Zustimmung
zu
diesem
wichtigen
Dokument
bekräftigen.
Europarl v8