Übersetzung für "Computing experience" in Deutsch
With
Eyefinity
6
users
will
get
the
ultimate
panoramic
computing
experience
in
a
single
graphic
card.
Mit
Eyefinity
6
erhalten
User
das
ultimative
Panorama
Computing-Erlebnis
mit
einer
einzigen
Grafikkarte.
ParaCrawl v7.1
This
new
line
of
processors
provides
responsive,
reliable
computing
experience
for
everyday
users.
Diese
neue
Prozessor-Reihe
ermöglicht
ein
reaktionsschnelles
und
zuverlässiges
Computing
für
die
alltägliche
PC-Benutzung.
ParaCrawl v7.1
The
Radeon
HD
6770
delivers
stunning
HD
gaming
and
computing
experience.
Die
Radeon
HD
6770
liefert
ein
beeindruckendes
HD-Gaming
und
Computer
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
important
to
ask
questions
about
the
likely
availability
of
people
with
computing
experience
on
the
shop
floor.
Von
Bedeutung
ist
möglicherweise
die
Frage,
ob
der
Betrieb
über
Mitarbeiter
mit
Computer-Erfahrung
verfügt.
EUbookshop v2
We
even
have
spam
filters
and
pop-up
blockers
available
to
help
you
improve
your
overall
computing
experience.
Wir
haben
sogar
Spam-Filter
und
Pop-up-Blocker
zur
Verfügung
stehen
Ihnen
helfen,
Ihre
Insgesamt
computing
experience.
ParaCrawl v7.1
The
Precision
series
PS01
is
designed
for
enthusiasts
and
users
that
appreciate
quality
computing
experience.
Die
Präzision
Serie
PS01-E
ist
für
Enthusiast
und
Benutzer
entwickelt,
welche
Qualitäts-Computer-Erfahrungen
schätzen.
ParaCrawl v7.1
The
Precision
series
PS01-E
is
designed
for
enthusiasts
and
users
that
appreciate
quality
computing
experience.
Die
Präzision
Serie
PS01-E
ist
für
Enthusiast
und
Benutzer
entwickelt,
welche
Qualitäts-Computer-Erfahrungen
schätzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
on
a
rock-solid
UNIX
foundation
to
deliver
the
most
integrated
and
intuitive
computing
experience.
Es
basiert
auf
einer
grundsoliden
Fundament
UNIX
entwickelt,
um
die
integrierte
und
intuitive
Computererlebnis.
ParaCrawl v7.1
This
may
not
sound
like
it
is
related
to
home
computing
-
however
-
my
experience
in
the
military,
and
in
"real
war"
prepared
me
for
the
"business
war"
that
was
a
key
part
of
Commodore's
corporate
culture.
Dies
klingt
nicht
wie
wenn
es
zusammenhängend
mit
Heimcomputer
wäre
-
wie
auch
immer,
aber
meine
Erfahrung
im
Militär
und
im
"echten
Krieg"
bereiteten
mich
für
den
"business
war"
vor,
der
ein
wichtiger
Teil
der
Unternehmensphilosophie
bei
Commodore
war.
ParaCrawl v7.1
With
the
latters
Dr.
Uwe
Kubach,
Vice
President
and
leader
mobile
Computing
and
user
Experience
SAP
Research,
will
deal
SAP
AG.
Auf
letztere
wird
Dr.
Uwe
Kubach,
Vice
President
und
Leiter
Mobile
Computing
and
User
Experience
SAP
Research,
SAP
AG,
eingehen.
ParaCrawl v7.1
His
expertise
is
in
integrating
global
technological
solutions
to
provide
the
end
user
with
a
simple
albeit
rich
computing
experience.
Seine
Expertise
liegt
in
der
Integration
globaler
technologischer
Lösungen,
um
dem
Endnutzer
ein
einfaches
jedoch
reiches
Computererlebnis
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
be
adding
content
to
an
existing
site
and
do
not
have
much
computing
experience
this
is
a
not
a
good
option
.
Wenn
man
Inhalt
zu
einer
bestehenden
Seite
hinzufügen
möchte,
aber
nicht
viel
Erfahrung
in
der
Arbeit
am
Computer
hat,
ist
das
keine
gute
Idee
.
ParaCrawl v7.1
The
iMac
isn’t
just
“a
computer”
–
it
helps
make
your
computing
experience
exciting
and
pleasurable.
Der
iMac
ist
nicht
nur
„ein
Computer“
–
er
verhilft
Dir
zu
einer
aufregenden
und
angenehmen
Computer-Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
year,
GUADEC
will
continue
on
this
path,
and
one
of
the
key
focusses
of
the
conference
will
be
how
we
can
better
integrate
with
the
lower
levels
of
the
operating
system,
as
well
as
with
other
desktop
environments,
to
provide
a
seamless
desktop
computing
experience.
Eine
der
Schlüsselfragen
der
Konferenz
wird
sein,
wie
wir
an
der
Basis
des
Betriebssystems
als
auch
mit
anderen
Desktopoberflächen
besser
zusammen
arbeiten
können,
um
Benutzern
eine
noch
sauberere,
konsistentere
Erfahrung
am
PC
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
With
thousands
of
satisfied
customers
around
the
world,
we
are
confident
that
our
software
will
provide
you
with
a
faster,
easier,
and
more
enjoyable
computing
experience.
Mit
Tausenden
von
zufriedenen
Kunden
auf
der
ganzen
Welt,
sind
wir
uns
sicher,
dass
unsere
Software
Ihnen
eine
schnellere,
einfachere
und
angehnemere
Computer-Erfahrung
bietet.
ParaCrawl v7.1
Using
AMD
Stream™
Technology,
owners
of
Club
3D
Radeon™
graphics
processors
can
unlock
the
potential
in
their
digital
applications
and
see
improvements
with
their
overall
computing
experience.
Mit
AMD
Stream™
Technologie,
Eigentümer
von
Club
3D
Radeon™
Grafik-Prozessoren
kann
das
Potential
in
ihre
digitalen
Anwendungen
zu
ziehen
und
sehen,
Verbesserungen
ihrer
allgemeinen
Computing-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Drivers
are
an
integral
part
of
your
computing
experience,
and
one
that
you
usually
do
not
pay
attention
to.
Treiber
sind
ein
integraler
Bestandteil
der
Arbeit
am
Computer,
und
eine,
die
Sie
in
der
Regel
nicht
zu
beachten.
CCAligned v1
However
a
well
made
and
designed
case
can
make
very
obvious
and
pleasant
differences
for
your
computing
experience.
Jedoch
kann
gebildeter
und
entworfener
Fall
eines
Brunnens
sehr
offensichtliche
und
angenehme
bilden
Unterschiede
für
Ihre
rechnende
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Using
AMD
Stream
Technology,
Club
3D
owners
of
AMD
Radeon™
graphics
processors
can
unlock
the
potential
in
their
digital
applications
and
see
improvements
with
their
overall
computing
experience.
Mit
AMD
Stream™
Technologie,
Eigentümer
von
Club
3D
Radeon™
Grafik-Prozessoren
kann
das
Potential
in
ihre
digitalen
Anwendungen
zu
ziehen
und
sehen,
Verbesserungen
ihrer
allgemeinen
Computing-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
react
to
changes
in
ambient
light,
motion,
human
proximity,
and
location
are
becoming
common
and
essential
elements
of
the
computing
experience.
Die
Möglichkeit,
auf
Veränderungen
des
Umgebungslichts,
Bewegungen,
Personen
in
der
Nähe
oder
den
Standort
zu
reagieren,
wird
zu
einem
üblichen
und
wesentlichen
Bestandteil
des
Umgangs
mit
dem
Computer.
ParaCrawl v7.1