Übersetzung für "Compensation paid" in Deutsch

They might perish and compensation must be paid.
Sie können Schaden nehmen, und es muß ein Schadensersatz gezahlt werden.
Europarl v8

If that happens as a result of an accident, often compensation is paid.
Geschieht das nach einem Unfall, wird oft eine Entschädigung gezahlt.
Europarl v8

The compensation shall be paid on acceptance of the offer.
Die Entschädigung wird nach der Annahme des Angebots ausgezahlt.
JRC-Acquis v3.0

The compensation shall be paid in money at the request of the passenger.
Auf Verlangen des Passagiers erfolgt die Entschädigung in Form eines Geldbetrags.
TildeMODEL v2018

When a 100% loss is incurred, 66% compensation is paid.
Bei einem 100 %igen Schaden beträgt die Entschädigung also 66 %.
TildeMODEL v2018

When a 100% loss is incurred, 74.8% compensation is paid;
Bei einem 100 %igen Schaden beträgt die Entschädigung also 74,8 %.
TildeMODEL v2018