Übersetzung für "Compared to competitors" in Deutsch

The European air transport industry is relatively small compared to its competitors in North America.
Die europäischen Luftfahrtunternehmen sind gegenüber ihren nordamerikanischen Konkurrenten relativ klein.
TildeMODEL v2018

An upward re-evaluation would therefore favour Deutsche Post compared to competitors.
Eine Neubewertung nach oben würde die Deutsche Post deshalb gegenüber ihren Wettbewerbern bevorteilen.
DGT v2019

How would you rate the innovation performance of your company as compared to your main competitors ?
Wie schätzen Sie die Innovationsbemühungen Ihres Unternehmens im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern ein ?
EUbookshop v2

How is a brand positioned compared to its competitors?
Wie ist eine Marke im Vergleich zum Wettbewerb positioniert?
CCAligned v1

Generally, using state-of-the-art features in system design provides a technology advantage compared to competitors.
Generell bietet der Einsatz modernster Features im Systemdesign einen Technologievorsprung gegenüber der Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1

However, compared to competitors, the amount of options seems limited.
Jedoch im Vergleich zu den Mitbewerbern, die Menge der Optionen scheint begrenzt.
ParaCrawl v7.1

In each case, you get an amazing average level with slight differences compared to competitors.
In jedem Fall erhalten Sie ein erstaunliches Durchschnittsniveau mit geringfügigen Unterschieden zu Mitbewerbern.
ParaCrawl v7.1

Compared to its competitors, Velvet receives the best reviews regarding allergy manifestations.
Im Vergleich zu seinen Mitbewerbern erhält Velvet die besten Bewertungen bezüglich Allergie-Manifestationen.
ParaCrawl v7.1

How agile are you compared to your competitors?
Wie agil sind Sie im Vergleich zu Ihren Wettbewerbern?
CCAligned v1

The security is very advanced compared to other competitors.
Die Sicherheit ist im Vergleich zu anderen Wettbewerbern sehr fortgeschritten.
CCAligned v1

What added value do you offer compared to your competitors?
Welchen Mehrwert bieten Sie gegenüber Ihren Mitbewerbern?
CCAligned v1

There aren't many payment processing options (when compared to its competitors)
Es gibt nicht viele Optionen für die Zahlungsabwicklung (im Vergleich zu Mitbewerbern)
CCAligned v1

Where are my opportunities/potentials compared to my direct competitors?
Wo habe ich im Vergleich zu meinen direkten Konkurrenten Chancen/Potenziale?
CCAligned v1

Compared to our competitors, are our prices higher, lower or about the same?
Im Vergleich zu unseren Mitbewerbern sind unsere Preise höher, niedriger oder gleich?
CCAligned v1

How agile are you compared to competitors?
Wie agil sind Sie im Vergleich zum Wettbewerb?
CCAligned v1

Why are your fees so low, compared to your competitors?
Warum sind Ihre Preise so niedrig, im Vergleich zu Ihrer Konkurrenz?
CCAligned v1