Übersetzung für "Common procedure" in Deutsch

Goods moved by pipeline shall be deemed to be placed under the common transit procedure:
Durch Rohrleitungen beförderte Waren gelten als in das gemeinsame Versandverfahren überführt:
DGT v2019
The Convention on a common transit procedure is amended as follows:
Das Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren wird wie folgt geändert:
DGT v2019
The Convention on a common transit procedure is hereby amended as follows:
Das Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren wird wie folgt geändert:
DGT v2019
The common decisionmaking procedure is lengthy and inappropriate in practical situations like the present one.
Das gemeinsame Beschlußfassungsverfahren ist zeitraubend und in konkreten Fällen wie dem vorliegenden unzweckmäßig.
TildeMODEL v2018
However, other Member States do not appear to be in favour of a common procedure.
Andere Mitgliedstaaten dagegen scheinen sich dagegen gegen ein gemeinsames Verfahren auszusprechen.
TildeMODEL v2018
As regards children in general, the best interests of the child as a primary consideration is the prevailing principle when applying the common procedure.
Bei der Anwendung des gemeinsamen Verfahrens ist das Kindeswohl generell vorrangig zu berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
Such ECIs should be identified and designated by means of a common procedure.
Derartige EKI sollten nach einem gemeinsamen Verfahren ermittelt und als solche ausgewiesen werden.
DGT v2019
None of the Member States objected to the proposed common denaturing procedure.
Keiner der Mitgliedstaaten sprach sich gegen das vorgeschlagene gemeinsame Denaturierungsverfahren aus.
DGT v2019
Thus could be seen as a great contribution to the common procedure.
Dies könnte ein bedeutender Beitrag zum gemeinsamen Verfahren sein.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

common as common for it is common that too common
this is common is common to be common with commoner
same procedure