Übersetzung für "Commitment to research" in Deutsch
The
Council
reiterates
its
commitment
to
cooperation
in
Research
and
Technology.
Der
Rat
bekräftigt
seine
Verpflichtung,
im
Bereich
Forschung
und
Technologie
zusammenzuarbeiten.
TildeMODEL v2018
BMA
will
continue
to
systematically
expand
its
commitment
to
science
and
research.
Das
Engagement
für
Forschung
und
Wissenschaft
wird
BMA
in
Zukunft
gezielt
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
our
strengths
are
based
on
a
clear
commitment
to
research
and
development.
Unsere
Stärken
beruhen
somit
auf
einem
ganz
klaren
Commitment
zu
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Not
so
well
known
either
is
his
commitment
to
basic
medical
research.
Nicht
sehr
bekannt
ist
auch
sein
Engagement
für
die
medizinische
Grundlagenforschung.
ParaCrawl v7.1
The
award
recognizes
companies
who
demonstrate
a
special
commitment
to
research
and
development.
Ausgezeichnet
werden
Unternehmen,
die
ein
besonderes
Engagement
für
Forschung
und
Entwicklung
zeigen.
CCAligned v1
Together,
these
compounds
show
our
commitment
to
research
and
development
for
these
conditions.
Zusammen
zeigen
diese
Präparate
unser
Engagement
für
Forschung
und
Entwicklung
auf
diesem
Krankheitsgebiet.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
important
that
we
uphold
our
commitment
to
climate
research.
Wir
dürfen
daher
in
unserem
Engagement
bei
der
Klimaforschung
nicht
nachlassen.
ParaCrawl v7.1
The
significant
increase
in
industry's
commitment
to
research
and
development
which
is
called
for
could
contribute
to
this.
Dazu
könnte
auch
die
geforderte
deutliche
Erhöhung
des
industriellen
Engagements
in
Forschung
und
Entwicklung
beitragen.
TildeMODEL v2018
Find
out
more
about
our
commitment
to
research
and
teaching
on
these
pages.
Erfahren
Sie
auf
diesen
Seiten
mehr
über
unser
Engagement
im
Bereich
Forschung
und
Lehre.
ParaCrawl v7.1
An
ongoing
commitment
to
research
and
development
allows
us
to
continue
to
improve
and
update
our
production
processes
over
time.
Fortlaufende
Anstrengungen
in
der
Forschung
und
Entwicklung
erlauben
es
uns,
unsere
Fertigungsprozesse
stetig
zu
perfektionieren.
CCAligned v1
This
commitment
to
selected
basic
research
projects
shall
secure
and
enhance
existing
research
excellence.
Das
Engagement
in
ausgesuchten
Projekten
der
Grundlagenforschung
soll
die
vorhandene
Exzellenz
sicherstellen
und
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
RAG's
constant
ability
to
innovate
and
commitment
to
research
and
development
are
among
its
key
success
factors.
Permanente
Innovationskraft
und
stetige
Weiterentwicklung
durch
Forschung
und
Entwicklung
gehören
zu
den
Erfolgsfaktoren
der
RAG.
ParaCrawl v7.1
Our
great
commitment
to
research
and
breeding
is
the
foundation
of
our
company’s
success.
Unser
großes
Engagement
in
der
Forschung
und
Züchtung
ist
die
Basis
für
den
Erfolg
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
A
technology-centred
organisation,
Lintec
Corporation’s
commitment
to
Research
and
Development
is
deep
and
long
standing.
Als
technikgesteuertes
Unternehmen
hat
Lintec
Corporation
eine
lange
und
tiefe
Verpflichtung
der
Forschung
und
Entwicklung
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
commitment
to
research
is
essential,
as
it
contributes
to
the
development
of
antimicrobials
as
an
effective
tool
in
the
fight
against
diseases
afflicting
both
people
and
animals.
Ich
bin
der
Auffassung,
dass
Engagement
für
die
Forschung
entscheidend
ist,
da
sie
zur
Entwicklung
antimikrobieller
Mittel
als
effektives
Hilfsmittel
zur
Bekämpfung
von
Krankheiten
beiträgt,
von
denen
sowohl
Menschen
als
auch
Tiere
betroffen
sind.
Europarl v8
I
also
support
the
idea
of
a
strong
commitment
to
research
and
development
in
the
field
of
European
aquaculture,
since
it
represents
only
2%
of
world
production.
Ich
unterstütze
ebenfalls
das
Konzept
eines
starken
Engagements
für
Forschung
und
Entwicklung
im
Bereich
der
europäischen
Aquakultur,
da
diese
lediglich
2
%
der
weltweiten
Produktion
ausmacht.
Europarl v8