Übersetzung für "Do some research" in Deutsch

And so now it was time to do some research.
Also war es an der Zeit, etwas zu recherchieren.
TED2013 v1.1

And do some research to understand how your ideas are going to interact with the systems that are already on the ground.
Forschen Sie nach wie Ihre Ideen mit dem schon bestehenden System interagieren.
TED2020 v1

Why, I do believe I have to rise up and do some research.
Na, ich glaube, ich muss aufstehen und etwas recherchieren.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna have to go out and do some research, figure out how to get this thing open.
Ich muss nachforschen, wie man die öffnet.
OpenSubtitles v2018

Well, then we have to do some trend research.
Dann müssen wir nach Trend recherchieren.
OpenSubtitles v2018

Maybe we could do some research, find some more names to fill in.
Vielleicht können wir etwas nachforschen, um weitere Namen einzutragen.
OpenSubtitles v2018

I'm not making my patients any happier and I just... I need to do some research.
Ich mache meine Patienten kein bisschen glücklicher, ich muss... etwas erforschen.
OpenSubtitles v2018

Dad, did you do some research on the Internet?
Papa, hast du mal ein bisschen im Internet nachgeforscht?
OpenSubtitles v2018

I wanted to do some research on addiction.
Ich wollte mich ein bißchen über Abhängigkeit informieren.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna do some research.
Ich werde ein paar Recherchen anstellen.
OpenSubtitles v2018

Look, I just have to do some research.
Ich muss noch eben ein paar Dinge untersuchen.
OpenSubtitles v2018

I know Willow and Buffy were meeting up with Xander to do some research.
Willow, Buffy und Xander recherchieren etwas.
OpenSubtitles v2018

I needed to do some research for a project.
Ich musste etwas für mein Projekt recherchieren.
OpenSubtitles v2018

We'd like to place you back into stasis... Do some research on your condition.
Wir möchten Sie wieder in Stase versetzen und Ihren Zustand weiter erforschen.
OpenSubtitles v2018

Those morons who write the books ought to do some research here.
Die Idioten, die Bücher schreiben, sollten hier forschen.
OpenSubtitles v2018