Übersetzung für "Come easy" in Deutsch

And according to UNICEF, stunting doesn't come easy.
Und laut UNICEF kommt die Störung nicht einfach so.
TED2020 v1

Come on, it's easy.
Komm schon, es ist ganz leicht.
Tatoeba v2021-03-10

Success does not come easy.
Aber der Erfolg stellt sich nicht einfach so ein.
News-Commentary v14

What doesn't come easy now?
Was kriegst du nicht mehr leicht?
OpenSubtitles v2018

Oh, um, it's just always come easy for me.
Es ist mir immer leicht gefallen.
OpenSubtitles v2018

Of course, it don't come easy.
Das schafft man natürlich nicht einfach so.
OpenSubtitles v2018

It doesn't come that easy to the rest of us.
Für den Rest von uns ist es nicht so einfach.
OpenSubtitles v2018

Hiding what I'm thinking and feeling, it doesn't come as easy for me as it does for you.
Meine Gedanken und Gefühle zu überspielen, fällt mir nicht leicht.
OpenSubtitles v2018

Oh, come on, it's easy, I'll show you.
Oh, komm schon, das ist einfach, ich zeige es dir.
OpenSubtitles v2018

Some things come hard, some things come easy.
Manches fällt einem schwer, manches fällt leicht.
OpenSubtitles v2018

And now they come in these easy-to-use dispensers.
Und jetzt kommen sie in diesen leicht nutzbaren Spendern.
OpenSubtitles v2018