Übersetzung für "Easy to come by" in Deutsch
The
need
for
dreams
was
great,
and
they
were
cheap
and
easy
to
come
by.
Groß
war
er,
und
leicht
und
billig
waren
die
Träume
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Kidneys
aren't
that
easy
to
come
by.
Und
weil
es
nicht
einfach
ist,
an
Nieren
ranzukommen.
OpenSubtitles v2018
Reservations
at
La
Camilia
are
not
easy
to
come
by.
Es
ist
nicht
einfach
eine
Reservierung
im
La
Camilia
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
"It
wasn't
easy
to
come
by,
"but
then
again,
nothing
worth
doing
is,
Es
war
nicht
einfach
zu
kommen,
aber
nichts
war
uns
mehr
wert.
OpenSubtitles v2018
Hey,
that
shit
is
not
easy
to
come
by.
He,
das
Zeug
ist
nicht
leicht
zu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
A
job
like
that's
not
easy
to
come
by.
So
einen
Job
bekommt
man
nicht
so
einfach.
OpenSubtitles v2018
Energy
sources
just
aren't
that
easy
to
come
by.
Energiequellen
finden
sich
nicht
so
leicht.
OpenSubtitles v2018
And
in
this
world,
that's
not
so
easy
to
come
by.
Und
in
dieser
Welt
ist
das
nicht
leicht
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
And
thats
not
easy
to
come
by
in
this
neck
of
the
woods.
Und
das
ist
in
dieser
Gegend
nicht
leicht.
OpenSubtitles v2018
I
was
sleeping,
and
sleep
isn't
easy
for
me
to
come
by.
Ich
hab
geschlafen,
und
den
Schlaf
bekomm
ich
nicht
so
einfach.
OpenSubtitles v2018
The
pot,
sim
card
and
transit
passes
were
easy
to
come
by.
Gras,
Sim-Karten
und
Tickets
waren
leicht
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
I
have
found
that
this
is
pretty
easy
to
come
by.
Ich
habe
festgestellt,
dass
es
sich
ziemlich
einfach
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Brokers
are
easy
to
come
by
in
the
Yellow
Pages,
or
City
Search
.
Makler
sind
leicht
zu
finden
in
den
Gelben
Seiten
oder
Ort
suchen.
ParaCrawl v7.1
Credit
is
easy
to
come
by.
Es
ist
leicht
an
Kredite
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
Work
isn't
easy
to
come
by
in
Cambodia.
Die
Arbeit
ist
nicht
leicht
zu
in
Kambodscha
kommen.
ParaCrawl v7.1
But
suitable
skilled
workers
aren't
always
easy
to
come
by.
Geeignete
Fachkräfte
lassen
sich
aber
nicht
immer
so
leicht
finden.
ParaCrawl v7.1
Numbers
are
easy
for
me
to
come
by.
Zahlen
sind
einfach
für
mich
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
Methodologies
are
not
that
easy
to
come
by.
Methodologien
zum
Design
sind
nicht
so
einfach
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
flexible
labour
market
with
positions
in
part-time
or
casual
positions
easy
to
come
by.
Es
hat
einen
flexiblen
Arbeitsmarkt
mit
Positionen
in
Teilzeit-oder
Gelegenheits-Positionen
leicht
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
it's
true
that
a
decent
living
isn't
easy
to
come
by.
Ja,
stimmt,
eine
ordentliche
Existenz
lässt
sich
so
nicht
leicht
bewerkstelligen.
ParaCrawl v7.1
The
location
is
not
ideal,
but
taxis
were
easy
to
come
by.
Die
Lage
ist
nicht
ideal,
aber
die
Taxis
waren
einfach
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1