Übersetzung für "Coexistance" in Deutsch
It
means
the
coexistance
of
contradicting
items,
it
means
schizophrenia.
Es
bedeutet
das
Nebeneinander
von
sich
Widersprechendem,
es
bedeutet
Schizophrenie.
ParaCrawl v7.1
In
this
work
an
attempt
was
made
to
think
about
the
various
ways
in
which
it
is
possible
to
connect
with
people
in
global
terms
and
the
various
overlaps
and
divergencies
which
have
occurred
via
the
media
and
the
coexistance
of
technologies
which
are
"current"
with
those
which
are
"obsolete".
In
dieser
Arbeit
wird
der
Versuch
unternommen,
über
die
verschiedenen
Möglichkeiten
nachzudenken,
wie
man
Menschen
weltweit
verbinden
kann,
und
über
die
Überschneidungen
und
Divergenzen,
die
durch
die
Medien
und
das
Nebeneinander
von
"aktuellen"
und
"veralteten"
Technologien
entstehen.
ParaCrawl v7.1
The
coexistance
of
pristine
nature
and
traditionally
farmed
mountain
pastures
and
forest
areas
is
special
to
this
region.
Das
Nebeneinander
von
unberührter
Natur
und
traditionell
bewirtschaften
Alm-
und
Waldflächen
ist
das
ganz
Besondere
an
dieser
Region.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
confessional
element
has
entered
violently,
poisoning
the
coexistence
between
Christians
and
Muslims
that
made
Central
Africa
an
example
of
peaceful
coexistance".
Leider
wurde
dabei
das
konfessionelle
Element
gewaltsam
eingeführt,
so
dass
die
Koexistenz
zwischen
Christen
und
Muslimen
untergraben
wird,
wobei
Zentralafrika
in
einer
jetzt
fernen
Zeit
ein
Beispiel
für
dsd
friedliche
Zusammenleben
war".
ParaCrawl v7.1