Übersetzung für "Co-funded" in Deutsch
The
duration
of
projects
to
be
co-funded
should
normally
not
exceed
a
maximum
of
three
years.
Die
Laufzeit
der
kofinanzierten
Projekte
sollte
normalerweise
drei
Jahre
nicht
überschreiten.
DGT v2019
This
would
also
enable
the
total
number
of
co-funded
projects
to
be
increased.
Auf
diese
Weise
ließe
sich
auch
die
Anzahl
der
kofinanzierten
Projekte
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Taking
this
into
account,
EU
co-funded
programmes
will
have
to
be
accompanied
by
administrative
reinforcement
plans.
Daher
müssen
von
der
Union
kofinanzierte
Programme
von
Verwaltungsstärkungsplänen
begleitet
werden.
TildeMODEL v2018
This
project
was
co-funded
by
the
E.U.
Das
Projekt
wurde
von
der
EU
kofinanziert.
TildeMODEL v2018
The
IRCs
are
currently
co-funded
by
FP5.
Die
IRC
werden
derzeit
durch
das
RP5
kofinanziert.
TildeMODEL v2018
The
majority
of
these
projects
have
been
co-funded
by
the
EU.
Die
meisten
Vorhaben
wurden
von
der
EU
kofinanziert.
TildeMODEL v2018
P
rojects
co-funded
by
the
European
Commission
on
skin
cancer:
Von
der
Europäischen
Kommission
kofinanzierte
Projekte
zum
Thema
Hautkrebs:
TildeMODEL v2018
Through
this
project,
the
EU
co-funded
the
construction
of
the
new
headquarters
of
the
Border
Police.
Im
Rahmen
dieses
Projekts
hat
die
EU
den
Bau
neuer
Grenzpolizeistationen
kofinanziert.
TildeMODEL v2018
The
RedCLARA
network
is
currently
co-funded
by
the
EU
@LIS2
Cooperation
Programme
with
€12
million
until
2012.
Bis
2012
wird
das
RedCLARA-Netz
vom
EU-Kooperationsprogramm
@LIS2
mit
12
Mio.
€
kofinanziert.
TildeMODEL v2018
Fact
finding
and
strategic
studies
in
this
field
will
complement
the
co-funded
projects.
Untersuchungen
und
strategische
Studien
in
diesem
Bereich
werden
die
kofinanzierten
Projekte
ergänzen.
TildeMODEL v2018
Of
the
total
number
of
redundant
workers,
875
are
expected
to
participate
in
the
EGF
co-funded
measures.
Davon
werden
voraussichtlich
875
an
den
aus
dem
EGF
kofinanzierten
Maßnahmen
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
ESF
programmes
are
co-funded
by
the
EU
and
national
sources.
Die
ESF-Programme
werden
von
der
EU
und
den
nationalen
Haushalten
kofinanziert.
EUbookshop v2
In
particular,
civil
society
projects
were
co-funded
by
the
Commission
as
part
of
Plan
D.
Insbesondere
zivilgesellschaftliche
Projekte
wurden
als
Bestandteil
von
Plan
D
von
der
Kommission
kofinanziert.
TildeMODEL v2018